“控制了军官，我们就能控制军队。”迪穆里埃对沙特尔公爵说，“摄政王殿下，请相信我，我们会成功的。”
在得到了巴黎派出特派员，并准备逮捕自己的消息之后，迪穆里埃和沙特尔公爵便和对面的奥地利人进行了联络。一开始，他们希望奥地利人能够接受由沙特尔公爵成为法国国王的方案，并给他们以支持。但是这个方案却被奥地利人否定了。他们坚持必须由路易十七来继承王位。于是沙特尔公爵将来的位置就从国王变成了摄政王。
“只是波拿巴兄弟都不在，这让我有点担心。”沙特尔公爵说。
“我们控制了大部分军官，这已经足够了。”迪穆里埃说，“现在让我们把士兵们召集起来吧。”
几个传令兵跑了出去。但他们刚刚出门，远处就传来了一阵枪声和呼喊声。
“怎么回事？”沙特尔公爵问道。
“格林，带几个人去看看！”迪穆里埃向他的卫队长发出了命令。
格林匆匆地敬了个礼，便带着几个人冲了出去，接着就传来一阵马蹄声——这是他们上了马，朝着枪响的方向去了。
“维埃拉，去敲钟，把士兵们集中起来，我要和他们讲话！”迪穆里埃知道这时候不是犹豫的时候，那些枪声是从通往奥地利军队驻地的道路上发出来的。听声音的远近，应该是押送那几个特派员的德意志雇佣军遭到了伏击。说不定，那些特派员已经被救出来了，现在，他必须尽快控制住局面。
维埃拉中尉应了一声，并转身出去了。
又过了一会儿，外面又传来了马蹄声，紧接着几个德意志雇佣兵冲了进来，其中的一个人，肩膀上还受了伤。
“怎么回事，弗里茨？”迪穆里埃认得那个受伤的正是德意志雇佣兵骑兵的一个小队长，便朝他问道。
“将军我们遇到了伏击。”弗里茨回答道。
“是什么人攻击了你们？那些特派员呢？”迪穆里埃赶紧问道。
“是红军，是红军伏击了我们！那些特派员都被他们救走了！”
负责模拟外军的红军被整体调到迪穆里埃的军中之后，并没有给他们准备普通的蓝色或者白色军装（原来的法兰西王国的军装），所以他们依旧穿着自己的那身红色军装，这使得要将他们辨认出来变得非常容易。
“红军？该死的波拿巴兄弟！”迪穆里埃咬着牙道。