如果是原本的历史上的许多年后的首相梅特涅，甚至只是若干年后的驻法大使梅特涅，他们都有可能看出在拿破仑的话中暗含着的某些东西，但是这个时候的梅特涅还是太年轻，太幼稚了。他并没能真正的明白拿破仑的微笑中藏着的尖刀在哪里，只能很一般的回答说：“只要我们两国能秉持热爱……”
“不，梅特涅先生，您恐怕还没有完全理解我的意思。”拿破仑坐直了身子，将两只手的手肘支在桌子上，而将脑袋架在合抱的拳头上说，“善意和承诺保证不了什么，至少是不能长久的保证什么，因为这些东西本来就不长久。所以‘不要指着月亮起誓’（莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》中的台词，下一句是‘它是变化无常的，每个月都盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也像它一样的无常’），能够靠得住的，能够真正让我们团结起来的，让我们的友谊日益增长的只有共同的利益了。您看，自从西班牙和我国实现了和平之后，我们之间的友谊一直与日俱增，这背后很大一个原因不就是因为这和平让我们双方都获得了利益吗？而我们当年和西班牙之间达成的协议中，我觉得有些地方完全是可以相互借鉴的。”
“您具体指的是？”梅特涅问道。
“我们和西班牙之间的相互贸易协定。”拿破仑说。
这个相互贸易协定规定了法国和西班牙结成贸易共同体，双方互相平等的给对方“贸易最惠国待遇”，依据这一协定，除了部分商品之外，双方对另一方的商品互相免除或减少关税，双方对任何商品征收的关税，不得超过对缔约国以外的任何国家的同类商品关税的一半，双方都同意给与对方国家的国民在本国的国土以及领地内居住、经商以及从事其他合法活动的时候与本国国民同等的权利，给与对方的商船以本国船只同等的权利。此外还有一些诸如相互尊重知识产权之类的针对具体内容的细则。
总的来说，这个协议，无论是从字面上，还是从实际内容上，都是非常平等的。堪称是平等互利的典范。在签署了这个协议之后，无论是西班牙还是法国的商人都因此获得了更多的收益。
但依照约瑟夫的说法，这种平等互利的局面其实只是暂时的。很快，这份平等互利的贸易协定就会变成不平等条约。因为“宙斯计划”已经获得了非常大的进步，另一个“赫菲斯托斯计划”也在稳步推进中，现在只需要有稳定的煤矿和铁矿，这两个计划的成功就不是问题，然后法国的生产能力就会出现爆炸性的增长。
到了那个时候，这份平等互利的协定就会变成一份类似于后世的《中美友好通商航海条约》一样的，名义上平等，但是实际上等于是将对方完全殖民地化的不平等条约。所以在和西班牙签订这一条约的时候，法国人还特意将条约的时限拉得很长，长达二十五年。并且还规定，在条约期满后，如无异议则自动延长。
这种协定，实际上就是一个巨大的陷阱。更可怕的是，这种协定一旦执行起来，将来想要废除它，就会非常困难。先不提工业革命之后的法**队会有多么强大，即使是西班牙国内，这也会遭到大量的通过贩卖法国商品发了财的西班牙人形成的买办阶层的解决反对。甚至于，在某种情况下，让整个的西班牙政府，就从经济上的附庸变成政治上的附庸也不是不可能——一旦掉进了这个陷阱，想要再爬出来就难了。
几天前，当拿破仑和约瑟夫在凡尔登会师之后，约瑟夫便预计到了用不了多久，奥地利人和普鲁士人都会向法国求和。于是他还特别向拿破仑强调，其他的问题都可以讨论，但是贸易协定的问题，一定要落实。
这个建立在将来会出现的技术革命的基础上的陷阱，实在是太隐蔽了。不要说是如今还不够成熟的梅特涅，就是换个更加老奸巨猾的家伙，比如说像塔列朗那样的老狐狸，也不可能真正看明白这里面的道道。