“得了吧，这段时间你给我保证过好多次了。”拿破仑说，“我不明白，联合体在普鲁士的那个铜矿很快就能投产了——这是你说的；那个铜矿规模很大，依托它，以及我们的新技术，我能轻松地让整个欧洲的铜产量翻翻——这也是你说的；还有……”拿破仑的唾沫星子都快溅到约瑟夫的脸上了。
“见鬼，我都需要一副N95的口罩了。”约瑟夫在心中想道。
然后他试图开口辩解：“可是拿破仑，这需要时间，我们现在没时间等待。”
“怎么没时间等待了？不就是你的那些发电厂吗，让它们等一等有什么大不了的？”拿破仑道。
“拿破仑，你是不是忘了，很快就到了小麦最需要浇水的时候了。我们向全国的农民，尤其是那些退伍兵担任村长的村庄承诺过，能让他们过上吃喝不愁的好日子。这好日子怎么来？必须靠提高小麦的产量来获得。小麦的产量怎样才能提高？当然要靠有更多的水浇地才能大幅度提高。水浇地的面积怎么才能扩大？
退伍兵们在军队的支持下，带领村庄的农夫开挖了更多的水渠。这起到了一定的作用。但是仅靠这是不够的。水渠中的水是无法自己流到小麦地里去的，靠人力或者牲畜，也是有限的。要大面积的扩大水浇地，必须靠电动水泵抽水。而电动水泵，必须依赖从发电厂输送过来的电力。
而且你也知道，发电机、电动机、还有电线都需要铜。我们如果要想让今年出现一个空前的大丰收，就必须迅速地赶在小麦需要大面积浇水之前，尽可能多的建起电力水泵。
而且，拿破仑，我们的士兵中，又一半以上是来自农村的农民。如果他们看到，电力水泵给他们的家乡，给他们的亲人带来的变化，他们对我们的拥戴就会进一步的增长。
是的，你带着他们四处征战，带着他们赚了很多的钱，让他们成为了拥有自己的土地的人。这已经够让他们感激了。如果再加上你能让他们的庄稼丰收，能保证他们的子孙后代都能吃饱饭，那就不要说是一顶皇冠了，他们甚至都会愿意为你建起神庙来了。”
这最后的一句话让拿破仑有些心动。他想了想，问道：“现在来得及建起多少电力水泵站？”
约瑟夫等的就是他这句话。一听他这样说，就知道，拿破仑动心了。于是就说：“你等一等，我让你嫂子把地图拿过来。咱们对着地图看。”
于是约瑟夫便来到外面，看到范妮正和穿着一身男装的波莉娜下象棋。波莉娜这时候局面正不太好，眼看着就要让范妮的一个小兵下到底线去变王后了。（话说我一直想不明白国际象棋中的兵为什么能变王后，难道他们那么早就有花木兰了？）这时候见约瑟夫和拿破仑出来了，她便赶紧站起身来道：“有什么要帮忙的吗？”同时顺手将棋盘一推道：“不下了，不下了，要干活了。”