两人便跟着这个侍者走了出去，进了马白夫总编的会客厅。
马白夫总编对他们的到来倒是非常的客气，主动地迎接了上来，将他们引到沙发边，大家一起坐下来，然后还很殷勤地问道：“二位要来点什么吗？红茶还是咖啡？”
“还是红茶吧。”爱德华会长道。
“果然，我在英国就没遇到过在这两样中选择咖啡的。”马白夫笑了起来，“其实，如果二位选了咖啡，我这里还真没什么好咖啡。”
爱德华他们也就跟着笑了起来。不过马白夫笑的很坦荡，但是爱德华他们笑得就假得多了。
“二位先生百忙之中，突然到我这里，是有什么事情能让我为二位效劳的吗？”马白夫问道。
“是这样……”爱德华斟酌了一下语言，然后道，“您一定知道，最近因为波拿巴小姐的游记导致的一些争论。”
马白夫并不说话，只是点点头表示他对此有所了解。
“您知道，一开始我们，尤其是我们的詹姆斯医生，在不了解波拿巴小姐的身份的情况下，对她说了一些很不礼貌，很过火的话。詹姆斯医生为此感到非常的惭愧，所以……”
“所以我希望能通过您，尊敬的总编先生，向波拿巴小姐表示歉意。”詹姆斯赶紧说道。
“啊，这并不用太担心。”马白夫说，“您不了解波拿巴小姐，波拿巴小姐虽然是一位小姐，但却是一个胸怀宽广的小姐。她是不会将这些小事情记在心上的。您应该看过她的游记，在游记中，波拿巴小姐也提到了她当时也说了一些很过火的话，并表示可能就是她这些过分了一些的话导致了误会。所以您看，波拿巴小姐并没有怪罪您……”
“不不不，”詹姆斯赶紧道，“波拿巴小姐博大的胸怀令人钦佩，但是在这事情上错误的是我，波拿巴小姐并没有说什么不对的话，任何一个像她那样善良的人，看到医院中那样的惨状，都很难不激动。只是我太过古板傲慢，以至于听不进波拿巴小姐正确的意见，现在回想起来，这真是让我惭愧难当……”
“马白夫总编，”爱德华会长道，“犯下这个错误的并不仅仅只是詹姆斯医生。整个的英格兰医生公会，包括我在内，都在这个问题上犯下了错误。我们是如此的骄傲和故步自封，如果不是因为看到最近这一期的《柳叶刀》上的文章，我们甚至到现在都还意识不到自己的错误。为了尽可能的减少我们的错误给广大病人带来的伤害……天呀……如果我们当初听了波拿巴小姐的劝告，如果我们当初不是那样的骄傲，我们该挽回多少生命呀！”