于是在“国会号”试图拉开距离退出战斗的时候，“自由贸易号”也并没有追赶，而是直接转向了“美国号”。因为对自己的防御非常的有信心，所以“自由贸易号”甚至连T位都懒得抢了，直接将自己的船舷，对准“美国号”的船舷。这样当然会给“美国号”更多的射击机会，但是作为目标来说，“美国号”的船舷方向的投影面积也要比船头方向大很多，而且双方运动方向一致，射击这样的目标的命中率会高得多。考虑到“自由贸易号”现在炮弹短缺，从这个方向上去发起攻击，显然能更高效地利用每一枚炮弹。
当“自由贸易号”将主要打击目标转向“美国号”之后，“美国号”立刻就陷入了困境之中，利用机动能力上的优势，“自由贸易号”一直保持着和“美国号”五十米左右的距离，在这个距离上，“自由贸易号”上的火炮能保证相当高的命中率，而“美国号”上的大炮却根本打不动“自由贸易号”的悬挂钢甲。
再加上“自由贸易号”上的大炮相对于这个时代的火炮高的惊人的射速，让他们能在对方开一炮的时间里至少打出三到四炮，所以“自由贸易号”的一侧虽然只有9门炮，但是就单位时间打过来的炮弹数量，却已经超过了完美状态下的“美国号”，于是几轮齐射之后，“美国号”的炮舱当中就是一片狼藉，可以说是血流成河。
“美国号”不止一次的想要靠上来，撞击“自由贸易号”，但是失去了舰首斜桅的“美国号”在转向上相当的笨拙，而使用蒸汽动力的“自由贸易号”本来就比她更加灵活。这样的举动自然不会有什么结果。
很快，“美国号”的左舷就已经只有两三门炮还在坚持射击了，而且他们射击的频率也大大下降了——显然，就是那残存的几门炮的炮组中，估计也有人伤亡，以至于降低了发射速度。
一般到这时候，对面就该挂出表示投降的旗帜了。
“他们也该投降了。”左拉舰长望着不远处的“美国号”叹息道，“他们已经拼尽了全力，如今投降也不算是有损荣誉了。”
这时候，在“美国号”的桅杆上，一面长长的三角形的红色小旗被升了起来。
“他们升起了圣乔治旗。”左拉叹了口气，“也是，这条船是‘美国号’，她无论如何必须战斗到底。上帝保佑，我们没有一条叫做‘法兰西号’的军舰。”
“圣乔治旗？”一边的维克托显然对于海军的这些玩意儿不是非常的熟悉，便问道，“我记得圣乔治旗不应该就是英格兰的那种白底红十字的旗帜吗？”
“那是英格兰的国旗。”左拉解释道，“不过在海军这里，还有另一种代表着战舰的勇气和绝望的圣乔治旗。嗯，就是那边的那一面。那面旗的意思是：血战到底，决不投降。”