这样想着，马车突然又是猛地一颠簸，然后，维克托便再次听了车夫马克洛夫的怒吼：“该死的，又坏了！”
而在另一边，奥运圣火已经传入了罗马，无所事事的罗马市民们将意大利人爱看热闹的天性表现得淋漓尽致。几乎所有的市民都涌上了街头，弄得整个城市就像在开狂欢节一样。
要说，那些意大利人还真的将火炬的传递当成了狂欢节。四面八方，一群群戴着面具的人涌了过来，有从门里跑出来的，有离开窗口奔下来的。从每一条街道，每一个角落，都有马车拥过来。马车上坐满了白衣白裤白面具的小丑，身穿花衣手持木刀的滑稽角色，戴半边面具的男男女女，他们装扮成侯爵夫人，勒司斐人，骑士和农民的样子。大家都一起尖声喊叫着，互相有装着面粉的纸包或是蛋壳相互投掷。还有人将西红柿的汁液洒在身上，冒充血液，来扮演僵尸什么的。如果波莉娜在这里，看到这一切，她一定会高兴坏了的。
不过教士们看到这一切，却并不是那么开心。尤其是当他们看到有一辆花车上面居然出现了这么几个家伙之后。
莱昂纳多主教当时刚刚抚慰了一位无依无靠的少女，然后以一种贤者的姿态，离开了他慈悲地给那个在年龄上可能能够当他的孙女的少女提供的住宅，上了马车，前往自己的教堂，准备要给一些神学院的学生讲解如何让自己更贴近天主。但是马车一出小巷，就遇到了狂欢的人群，然后就顺势被卷进了狂欢之中。然后他就在一辆花车上看到了这么一幕。
一个人戴着一顶纸糊的教士帽子，从那帽子的样式上可以明显的看出，那就是教皇的样子。这个“教皇”半跪在花车上，手里举着一顶金箔纸做成的皇冠，递给一个坐在高高的椅子上的，穿着法**装的人。
“亵渎！这是亵渎！”莱昂纳多主教气愤地几乎要从马车上直接跳下去，直接冲到那辆花车上去，看看到底是什么人，竟然敢这样恶毒攻击教皇冕下。
但是莱昂纳多主教并没有付诸行动，因为他想起了此前教廷向他们通报的一些情报：“奥地利人对自己失去了罗马的皇冠是非常不满的，他们肯定会发发脾气，弄点什么小动作的。但是不要理会他们，让他们发泄一下，总之，这件事过去之后，我们还是要和弗朗茨陛下和解的。”