拿破仑笑而不语。
“这种问题也要问？”约瑟夫不屑地道，“英国人的武器弹药，人员装备送不到加拿大去，难道我们也送不过去？加拿大和路易斯安纳接壤的！”
“啊，我明白了！”吕西安恍然大悟道，“我们卖武器给加拿大人，等加拿大支撑不下去的时候，我们还能让加拿大人到路易斯安纳雇佣一批雇佣军，然后一把火把美国总统府烧黑，然后加拿大的军队已经拼光了，美国也半残了，加拿大不就是我们的了吗？更不要说魁北克还有那么多说法语的人。拿破仑，约瑟夫，你们是这个意思吧？你们真是太坏了，哈哈哈，不过坏的好，坏的好！哈哈哈……”
对于法国人将这两条军舰租借给美国人的行为意味着什么，英国人同样心知肚明。所以英国外交部立刻召见了法国大使，向法国提出了严正抗议，指责法国破坏地区和平。当然，英国人也知道，法国人不会理会他们的抗议，但是这个流程还是要走一走的。
依照流程，法国当然表示，这完全是法国和美国的内政，相关的交易也完全符合国际惯例，容不得英国人来指手画脚。
英国的一位不愿意透露姓名的官员向报纸暗示，如果英美之间发生战争，而这两条船参战的话，一旦他们的船员被俘，英国可能将他们视为海盗，并把他们吊死在桅杆上。
有法国媒体向吕西安提起的篇报道，并问他，如果发生这样的事情，法国会有什么反应。吕西安毫不犹豫地回答：“他们要是有种，可以试一试。”
而对于同样的问题，外交部长塔列朗则是这样说的：“我们想与英国做朋友，想和英国成为合作伙伴，但如果英国将法国视为‘敌对国家’，那么一切后果将由英国自负。”
两条战舰刚刚抵达美国，在波士顿港加满了煤炭和淡水，还没一个星期，战争就爆发了。
这两条挂着美国旗帜的军舰立刻便离开了波士顿，和美国舰队汇合后，便一起前往加拿大的哈利法克斯。
哈利法克斯是加拿大最大的军港，英国人在那里驻扎着英国人的一支分舰队。