当然，如果仅仅只是这样，那倒也罢了。反正到时候在战场上，大家一个勇猛的冲锋，彻底打垮那些加拿大人，然后看那些可恶的法国佬还能说出什么来。这样想想，那些小奴隶主们还都觉得挺爽的呢。
然而，后面发生的事情，差点就让这些骄傲的南方小奴隶主们要爆炸了。法国人居然要求他们像一个低贱的奴隶那样在地里挖土——这，这是一个高贵的战士该做的事情吗？然后还要求大家打仗的时候躲在壕沟里。而他们的理由居然是，这样做可以大幅度的降低敌军的子弹命中自己的几率。
这个说法从数学上来说当然是没什么问题的。但是，这种说法却是非常的，非常的胆怯，非常非常的不专业，而且不虔诚的。首先，众所周知，在战场上，子弹也是长了眼睛的，它们专门会打那些胆小鬼；而对于那些无所畏惧的英雄，子弹都会躲着他们走的。所以在战场上，面对枪林弹雨，躲是没有用的，只有勇敢的向前冲，才不会被子弹打倒。
其次，在战场上一个人的命运取决于什么？这里面当然有个人的努力，但是更为关键的，难道不是上帝的意志吗？上帝觉得某个人不应该死，那还会有任何一颗子弹，能够违背上帝的意志击中他吗？如果上帝觉得他需要让某个人到天堂来陪他唠嗑一下，那他就是把脑袋埋进沙子里，子弹就打不中他了吗？所以一切试图靠壕沟之类的东西来躲避子弹的，都是不愿意信靠上帝的不虔诚的家伙。这就像在后世，虔诚信仰上帝的人是绝不会在瘟疫出现的时候戴口罩的。也绝不会因为那些不虔诚的科学家胡说八道就不聚集在一起听布道了。他们只会手按《圣经》，喝令病毒退散，就像喝令邪灵退散一样。
所以虽然在军令的强压下，那些南方小奴隶主们勉勉强强的挖了战壕，但是战壕的质量却挖的一塌糊涂。各种偷工减料。无论是深度，还是转折的次数都不合要求。气得法国顾问们强烈要求他们返工。但是法国人只是顾问，无权直接下令，而美军指挥官安德鲁将军则担心，强令士兵返工，会引起哗变，于是，工事也就只好这样了。
因为对于军事发展不了解，所以美军在物资配备上也出现了问题。美军有线膛枪，有线膛炮。但是却缺乏一些看起来不太显眼，但却非常关键的东西，比如说铁丝网，比如说地雷。
虽然法国顾问们强烈要求要有铁丝网，要有地雷。要求美国人立刻去搜罗或者订购这些东西，但是，这些东西，短时间内，还真不好买。就是在路易斯安纳都没什么货。铁丝网这东西，都被那些平时说德语比说法语还多的法国人买去保护自家的根底不受野牛的破坏去了。地雷呢，都卖给墨西哥人了。所以这个时候，这两样关键的东西，还真买不到。
美军就是在这样的条件下，在法国顾问的帮助下，摆出了一个缺斤少两的“约瑟夫式防御”。不过即使如此，法国顾问团依旧觉得，凭借着人数上的优势，再加上不管怎么说，美军还是很高的士气，美军应该能在这里挡住英军。
但是会战的过程却让法国顾问团完全傻了眼。
一开始英军发起进攻的时候，那些美军还算是能老老实实地蹲在战壕里开枪；（战壕挖的不够深的结果）但是因为没有地雷，没有铁丝网，当然更没有阔剑。单靠火炮（美国人的榴霰弹也不多）和步枪，还是很难阻止敌军靠近的。加拿大人在付出了一定的伤亡之后，还是逼近了美军的战壕。
到了这个时候，如果有铁丝网，他们就应该被铁丝网拦住了，然后变成活靶子；如果有阔剑，那更是直接就可以糊他们一脸的钢珠。但是在没有这些东西的情况下，如果敌军已经逼上来了怎么办？那当然是立刻用刺刀冲锋来将敌军打下去。
这个方案也是得到法国顾问团认可的。所以那些小奴隶主们便也上了刺刀，然后迫不及待地从他们早就不愿意蹲着的战壕中冲了出去。