“我现在很穷，穷人的命不值钱！”马丁毫不犹豫地回答说。
“真见鬼！我怎么……好吧，我给你算六折。”
“三折！”
“那你去近距离行刺吧！嗯，要不要我帮你准备自杀用的毒药？”
“要不四折，行不？”
“最多五折，而且我跟着你，看着你打——要不然你报虚账，然后把我的子弹拿到黑市上去卖了怎么办？”
“你怎么能这样猜忌我，人与人之间基本的信任呢！”
“不要谈信任，谈信任伤钱！你要是愿意出原价买子弹，我保证信任你！”
此后的几天里，皮杜尔带着马丁去郊外的森林中打猎，顺便练练枪。要说马丁的枪法基础的确非常好，才用了十多发子弹，就已经能相当准确的命中远距离目标了。于是三天之后，马丁主动向皮杜尔提出，他觉得训练已经差不多了，剩下的用空枪熟悉一下就行了——那该死的子弹实在是太贵了，哪怕是打五折依旧太贵了。
“简直就是传说中用来打吸血鬼的白银子弹。”马丁这样说道。
接着还有几天的时间，就是去哈佛大学踩盘子，熟悉环境了。
这样又过了一个礼拜，总算在报纸上看到了消息，说是博布隆教授已经于今天早晨抵达波士顿，并将于后天在哈佛大学的体育场上，向哈佛学子们发表演讲。
马丁赶紧和皮杜尔一起研究起了情况。
皮杜尔在桌子上摊开了一张地图——这是他们自己依据自己的记忆画出来的，不算特别精确，但是基本上还算能用。
你看，这里是体育场，主席台在这个方向上。我估计我们的目标到时候就会出现在主席台上。关于目标的识别，嗯，上次我们在牛顿，已经看到过一次他了，不过距离比较远，而且他很快就进屋子里去了。嗯，如果他在主席台上，你能认出他吗？
“没问题，他的那体型，不容易弄错。还有他的肩膀一边高一边低，也是一个非常明显的特点。”马丁说。