对于巴贝尔，以及在南部非洲的尼德兰人民的呼吁，特雷维尔表示，因为英国人的各种倒行逆施，为了维护正义，法国对英国宣战的确是迟早的事情，说不定现在都已经开战了。
“不过我们和你们一样，我们也没有特殊的办法了解欧洲的情况。”特雷维尔说，“在我的权限内，我也只能派出人员，回欧洲帮助你们向法兰西政府提出请求。不过，我么的朋友，你也知道，如果还没有开战，那你们就还需要等待。而如果开战了，欧洲才是主战场，在游离于主战场之外的非常遥远的地方，投入一支军队，这依旧是一件需要付出相当大的代价的事情。而且，后勤物资的补给也会非常困难。”
“后勤我们可以帮忙呀！”巴贝尔说道，“粮食，火药我们都有，甚至于就连战马，你们法国人都不用带，我们有马。你们只要带着枪，还有大炮来就可以了。”
“问题就是大炮呀，你们有可以停靠军舰和运输船，让大炮顺利上岸的港口吗？”特雷维尔问道。
这些尼德兰人的手中倒是有港口，但是只有可以停靠一下两条渔船的港口。军舰或者大号运输船是靠不上来的，而且也没有能相应的港口设备。更何况，如果有这样的港口控制在他们的手中，可以躺着收钱，他们有毛病才和英国人打生打死的。
“我们没有可用的港口。”巴贝尔想了想说，“但是我们可以临时建造一个能停靠军舰和运输船的临时港口。事实上有几处地方，条件都不错，都有建造港口的条件。你们的人回去，然后等军队过来，总要好几个月的时间不是？这段时间里，我们应该就能够把临时港口建好了。”
于是特雷维尔就让巴贝尔起草了一份请愿书，然后让那些尼德兰人全部签了字，便将这份文件交给手下，让他乘坐着快速交通船返回欧洲。说起来如今快速交通船已经不是最快的船只了，但是，因为航程够远，而且支持力强，所以现在还在广泛使用。
然后巴贝尔他们就一方面安排人监视开普敦的英军——其实因为此前的那一战，英国人也不太敢出来。总之，在开普敦附近，基本的局面就是：
“里面的约翰，是男人的出来打呀！”尼德兰民兵在大炮的射程外，用大喇叭喊道。
“外面的叛匪，有种你们冲上来呀！”英国人靠在大炮旁边，也朝着外面的尼德兰民兵喊道。
“下来呀！”
“过来呀！你过来呀！你在怕什么呢？过来呀！”