两人离异之前,她的父母因为工作原因也是一样聚少离多;反而离异之后可能是害怕对孩子健康成长不利,两人对两姐妹(全宝蓝还有一个妹妹)关心的更多了。
“啊!!!好难啊,这个词是什么意思啊?怎么翻译?”
咸恩静作为队长还是很称职的,虽然童星出道、很早就出名了,不过当她以爱豆的身份出道之后还是尽力的将唱、跳、rap等练的非常好;对队内队外的事情处理的井井有条,可以说是一个尽到了合格队长的职责。
包括学中文,她也是仅次于李居丽的存在。
但是,作为一个学中文没多久的,还处于萌新状态的她面对翻译、作词……
“为什么中文会这么难呢?”
她快要崩溃了,明明她在平常跟粉丝们沟通时候还可以啊,怎么到了关键时刻就不给力了呢?
她不知道,华夏的粉丝是一个异常强大的存在,他们有着全世界其它地方粉丝们都不存在的强大理解能力。
管你是说什么语言的,只要他们的爱豆说什么,他们都能通过一两个词就知道他们爱豆想要表达的意思。
她自己想的所谓沟通其实是粉丝们单方面的接受能力强大导致的,不是她本身能力到了跟华夏粉丝畅通无阻的交谈的地步。
别说咸恩静抓头了,李居丽也想撞墙,有一些她能翻的过来,但是也有很多她无能为力。
朴孝敏看了一眼一大段儿没有搞定的词、又抬头瞄了一眼几大巨头在哪儿一个劲儿挠头,怯怯的问“剩下的怎么办?”
还能怎么办,发短信、打电话,总不能就这么拖着,到了明天要是还没有进一步的进展,她们更丢脸、还会延期正事。
所以,接下来互相看了看找一个脸皮厚的跟嘎苏联系,无论是VX、电话都行。
只是让李居丽又气又好笑,还有点窃喜的人,其他人把目光最后都集中到了她身上。
到了这个时候她就不着急了,装作不满的样子看着其他人问:“看我什么?这个事儿不是队长应该出面的吗?”
咸恩静作为队伍中明面上的总攻,她自然不想就这么简单的让李居丽拿到什么好处,所以她找了一个很明显存在的事实作为理由:“你不是在外面中间中文说的最好吗?而且以前也都是你跟嘎苏前辈联系的,这时候自然也是你来出面跟前辈请教啊”
不过她知道李居丽不是那么好对付的,这个人狡猾的很、也是她们队中最腹黑、最聪明的,想要一点代价都不付出是不可能的。
李居丽不说话,只是明艳的脸上露出冷笑的神情看着她们。
队友们哪儿还不知道这时候她们不贿赂一点李居丽的话,这个电话是她不会打的。
“一顿火锅”
“一次烧烤”
“烤鸭”
“一星期的早餐我包了”
“三次炸酱面”
大家经过像是大国之间的激烈谈判之后最终达成了共识,由李居丽今天下午到晚些时候来打电话跟嘎苏打电话请教她们不懂的问题。