詹文去找翻译器，叶北同行。詹文作为一个从事危险零件处理行业两年的员工，介绍了很多拆解飞船的一些潜规则。
其中之一就是飞船里发现的财务是附近销赃的。
“在港城有完整的销赃产业链，从拾荒，改造，出售。飞船很大，经常有人会遗留财务，还有货船里甚至会有一整柜的货物被遗忘。不过贵重财产一般来说都会被无人机发现然后被取走。接着拆船厂的正式员工还会在飞船引擎停机之前进入飞船检查一遍，确保拆解的过程。接着引擎停机，所有机能停止，飞船就会变得很危险，然后拾荒者会进去再次把有价值的东西都检出来，而且拾荒者也有强弱之分，能先进去的一般都是厉害的拾荒者。要拆解的飞船就这么被几次三番地搜查，然后才是进行正式的拆解工作，最后才轮到我们上场。”詹文做的工作很危险，但没有多少工资，本地的很多混混宁愿拾荒也不愿意处理危险零件。
“飞船很大，我最开始的时候还经常迷路。因为鼎爷很多时候只会给我最简单的2d地图，好几层的地图都混在一起，我根本分不清楚楼层。不过后来我习惯了，就算只有2d地图我也能很快找到方向。”詹文说了很多，突然他好像意识到前辈一直没答应，他怀疑是前辈觉得无聊了：“前辈，对不起，是不是我一直在说话，所以惹你生气了？实在是因为很少会有人陪我一起工作，所以我忍不住就多说了两句。”
“我在听，你说吧。”叶北不是没回答，只是听得认真。
詹文是孤独的，因为他没什么朋友，有时候工作需要，得好几天都一个人留在飞船里作业，飞船里又没有信号，一个人处于失联状态。虽然詹文知道就算有信号，也不一定有人会联系自己。
现在突然有个前辈陪着自己，所以詹文是忍不住说话，终于不再孤独。
“为了抵御宇宙中的强辐射，飞船外壳都是用超级合金打造的，可以屏蔽信号。飞船引擎工作的时候，飞船的发信器和接收器还能工作，一旦引擎停机，飞船内部就会彻底被屏蔽，什么信号都传不进来。”詹文顺便介绍了一下自己为什么总是一个人。
都是技术啊，叶北恨不能直接把这些技术全部搬运回九州，可惜运气不好伊甸星的两个联络人都是挣扎在底层的角色，根本没办法批量提供技术。
但还是希望的，现在詹文就信心满满地去找二手翻译器。他来到了飞船的舰桥，这里已经被拆卸得七零八落，连座椅都没留下。
“每条飞船上其实都是有固定翻译器的，这种翻译器需要外部电源，体积也很大，所以根本没有销路，就算是拾荒者也会嫌弃的。不过我可以改造一下，加一个电源这样就可以使用了，虽然体积有点大，但这种翻译器自带词库，没有网络也一样可以工作。”詹文一遍寻找一遍说道。
“看来你不仅仅是了解自己本职内的工作啊。”这翻译器不是危险物品，但詹文还是很清楚，这说明他还是在学习的。
“这些都是我和拾荒者学习的，多了解不但可以找到值钱的东西，还可以确保自己的安全。”詹文说道：“我找到了。”
说是体积大，其实大小也不过是行李箱这么大，安装在飞船上根本不算什么，当然要是个人使用那就太庞大了，显然不适合，更不要说要接电源了。
叶北发现詹文的工作服还内置了动力甲，所以少年能举起这么笨重的翻译器。