主力防守部队被路易和约翰轻而易举的消灭，逃生直升机被RPG击毁，维戈的下场可以预见了。
哪怕他想要凭借大楼内部广阔的空间与约翰周旋，给自己争取到逃离的机会，但是他却不知道约翰的身边还跟着路易这个开挂的家伙。
无论他想躲藏还是故意绕开约翰，最终都没法成功，被约翰堵了个正着。
除此之外，约翰还发现了意外之喜，那就是他的第一目标约瑟夫也在这里。
约翰正式和维戈宣战后，维戈就将儿子约瑟夫留在了身边。
无论藏到哪里，都不如自己身边安全，因为他的身边有着充足的守卫，他们弹药充足、火力凶猛，还有人数以及地形上的优势。
他不觉得约翰会鲁莽的冲过来——既然已经不能和解，约翰还将枪口转向自己，他不可能像原剧情里那样做自己的事情，再派人专门保护躲起来的儿子。
维戈本来决定在杀死约翰-维克之前，自己哪也不去。就算有人要和自己谈正事，也得来自己的地盘。
满是信心的以为约翰顶多撑一个礼拜，没想到这正式‘宣战’的第一天，自己的老巢就被人家攻破了。
他再次回想起了对约翰-维克的恐惧，想起了这个男人有多么强大，可惜已经太晚了。
约翰-维克面对自己的仇人约瑟夫半点废话都没讲，也没有让约瑟夫说出什么话来，对方才刚喊出一个‘发’字，就被约翰一枪爆头。
维戈看着儿子死在面前，自己的生命也没剩几秒钟，一时间百感交集，不知道应该说什么。
约翰看着维戈，似乎是想要等等看维戈有什么遗言，见到他不言不语，明白了他无话可说，举枪将其了结。
随着一声枪响，一切似乎都终结了，虽然接下来还有分赃这一环节，但约翰对这些事情没太大兴趣，他很想就这么回去，然后收拾收拾东西，回到自己的家中继续平静的生活。
“别做梦了，平静的日子已经离你远去了。”
就在约翰这么想着的时候，旁边的路易非常适时的泼了一盆凉水过来。
“你真的确定？”
“我当然确定。”路易可是看过三部曲电影的，可以百分百确定那个桑蒂诺会来找约翰。就算不是桑蒂诺也会有其他的人，杀手这个行当哪是那么容易退出的？
不是人情就是要挟，要么就是寻仇，总会有理由逼着你不停的杀戮，直到你再也杀不动而被别人杀死才算是终结。
路易仿佛感慨般的说着这些东西，他仅仅只是想强调下这个行业的特殊性，让约翰别抱着那种天真的想法了。
可是这些话，听在约翰的耳朵里却有另一种感受，他觉得自己生活在了无穷无尽的痛苦当中，心里不舒服的情况下，难免和路易多聊了两句：“那么你呢？有没有想过自己的未来？”
“我？”
“你愿意慢慢走向那个结局？没有想过如何摆脱这种困境？”