笔趣阁 > 都市小说 > 我在英伦当贵族 > 第54章 ‘武侠世界’

第54章 ‘武侠世界’(2 / 2)

“是的,您说的没错,全称是西方幻想。”爱德华叶眼中闪过一抹异彩,微不可察的和赫尔郭进行了个眼神交流,各自心中也更加的有了底,说实话,给老外打工,最怕的就是对方带着有色眼镜,现在好了,他喵的,没想到自己这么好运,碰上了一个被大天朝网文‘俘虏’的老外,还他喵的是一个伯爵,这一刻,他们两人都不自觉的感到了一种自豪。

“呵呵,说真的,我很喜欢,只可惜因为语言问题,我只能央求我的室友给我讲述翻译成英文的故事情节,可是,毕竟这真的很不方便,我的室友也不可能什么事情都不做,一天到晚给我翻译,我也曾经想过学习汉语。。。天哪,汉语真的是最难学习的语言,学了一些后,实在是太难了,我只能放弃。”

亚瑟的表演很成功,无论是语气,还是脸上的表情,都让在场的四人不自觉的摇头失笑,尤其是爱德华叶和赫尔郭,此时的心情是更加的难以描述,看着年轻的老板,不仅陌生感消失,而且还感到了一种亲切感。

“所以,我要建一个天朝网文的翻译网站,把那些西幻类的,历史,都市,尤其是非常有特色的修仙类的,翻译成英文,让欧美的读者!”

这话一出,在场的人,除了亚瑟外,都有点目瞪口呆,尤其是爱德华和赫尔,惊讶年轻老板连修仙都知道的同时,也为老板这个看似异想天开的主意给整懵了。

网文?小白文?翻译成英文,进军欧美市场?

这能有读者吗?

“根据我的了解,某点是靠付费的模式来盈利的,我想过,为了开拓市场,吸引更多的读者,进行精准服务,我们可以施行‘翻译打赏’的模式,哪本追更打赏的数额越多,就可以知道读者们喜欢哪部,我们就可以合理的安排资源向哪本的翻译进度倾斜。

而且,我们也可以以开放式的模式,让有能力翻译的人自己上传翻译,进行收费,然后分成,同时,网站也会允许所有人上传自己的,然后学习某点的运营模式,建成一个英国版的全民创作网络文学平台!”

亚瑟根本没有在意在场几人在想什么,而是自顾自的把自己的想法和计划说了出来,随着他的介绍,无论是熟悉了解某点的爱德华和赫尔,还是开始有些摸不着头脑,但是思路逐渐清晰起来的汤姆怀特,都不由的双眼明亮起来。

全民创作,真的是非常有鼓动力和吸引力的口号,虽然不能绝对的说,每个人都有一个作家梦,但是如果有机会的话,又有能力的话,绝对会有许多人愿意加入创作中来。

确实大有可为!

“我需要你们两人带领一个团队,回天朝,想办法以无成本或者低成本拿下某点的所有网文的海外电子版权,我相信,即使是某点,他们对你们的出现,应该也是无法理解的,我想,应该可以很容易的达成合作协议,毕竟,他们自己应该也从来都没想过什么海外市场,而我们是在帮他们拓展海外市场,这对他们的品牌价值和影响力都能起到极大的促进作用,他们不应该,也不会拒绝,哪怕在协议上他们会吃亏,最终,他们也会为了这个影响力和噱头,答应我们的合作!”

亚瑟非常了解某点和网文在天朝内主流社会中的地位,根本就没有得到足够的重视,说实话,要不是外国人靠追更网络,把‘恶魔’给戒掉了,引起了天朝国内的文化输出自豪感的话,网文还是不会得到认可。

这种情况下,亚瑟相信,某点面对英国来的合作伙伴,不仅会受宠若惊促成合作,而且如果聪明的话,他们还会利用这个机会,好好的营销一把。

“老板,我们网站的名称是。。。”

看着提问的赫尔郭,亚瑟自信的笑道:“就叫‘武侠世界’吧!”

最新小说: 狂龙下山:我是国手仙医 徒儿你无敌了,快下山去吧 末世:求生游戏,我跟丧尸学斩仙 饥荒年,我囤货娇养了古代大将军 狱出邪龙 真千金她一抬眸,海城大佬齐低头 九阳绝脉:下山后我无敌了 无敌纨绔,归来祸乱天下! 我入狱五年,出狱已无敌 联姻多年后,她重生了