“罗马帝国巴塞勒斯，约翰二世之子阿莱克修斯.科穆宁，愿为大皇帝陛下效劳，大皇帝陛下万岁万岁......”
“基督教正教会格鲁吉亚主教区大主教彼得.巴格拉季昂，跪见大皇帝陛下，愿上帝保佑大皇帝陛下万岁......”
金陵皇宫，崇政殿内。两个洋鬼子终于单膝跪在了天下之主，大宋皇帝赵楷的御座之前，用拉丁文向普天之下的最高统治者请安了。
两个洋鬼子请安完毕，并没有起身，还是单膝跪着，因为高高在上大宋皇帝没让他们站起来。
赵大官家扫了眼下面跪着的两人，然后又把目光投向了坐在自己身边的大洋马宠妃娜塔莉，今儿因为有什么西方罗马国一字并肩王来访，所以就让她来客串翻译了。
这个被当成女奴送到临潢府，在不懂欣赏大洋马的完颜亮的后宫里面坐了几个冷板凳的女人，居然是个有文化的罗刹贵族小姐。被完颜斜保的人抓住时能说罗刹语、希腊语和拉丁语，后来又学会了突厥语、汉语和契丹语，这可是精通六种语言的女学霸啊！
到了赵楷的宫中后无名分的御侍当起，不过几年就，就凭着一身真材实料升到了美人（在宋朝后宫中属于第五等），封了波美人。
看见赵楷的眼色，波美人娜塔莉就笑吟吟道：“官家，穿紫衣的是罗马国一字并肩王阿莱克修斯.科穆宁。穿黑衣戴白帽子的是格鲁吉亚王国拜上帝教会的**师彼得.巴格拉季昂。”
赵楷点了点头，笑道：“平身，赐座......让他们都坐。”
娜塔莉笑着对罗马一字并肩王和**师道：“巴塞勒斯、主教，皇帝陛下让你们站起来，还请你们坐。”
还有坐......待遇不错啊！
四把椅子很快就被搬到了赵楷的御座之前，一字排开——怎么是四把？因为还有两把是给李崇文和马里哈昔牙坐的。他们俩之前已经向赵楷行了揖拜之礼，阿克莱修斯和巴格拉季昂下跪的时候，他们俩正在一边站着，现在总算能坐一会儿了。
四个人落座之后，都不敢说话，也没资格主动说话，得等赵楷发问。
此时在崇政殿内，除了他们四个，赵楷，娜塔莉，胡寅之外，还有左相陈记、右相虞允文、左枢密使岳飞、右枢密使李孝忠、翰林学士院都承旨吕宝山、皇长子灵武郡王赵论等人，也全都有一把交椅。
看见四位来客已经坐好，赵楷笑着对他们道：“朕已经看过唐王的奏章了......知道金贼余孽完颜宗翰、完颜斜保远遁罗马，还杀害了罗马国天王约翰二世！
完颜斜保此贼更是抢了罗马国的天王之位，实在天理难容啊！”
他的话说得很慢，说一段就停一会儿，好让娜塔莉将之翻译成拉丁文。除了翻译，娜塔莉还要负责记录......赵楷的翰林学士们可不懂得拉丁文。一边翻译，一边记录，还得用汉语和拉丁文两种语言来记，这速度当然就有点慢了。
看到娜塔莉记录完毕，赵楷接着又道：“一字并肩王，朕问你，你此来金陵，是不是想请朕出兵帮你夺回天王之位？”
他的话被娜塔莉翻译成了拉丁文，“巴塞勒斯，大皇帝问你，是不是想请大宋出兵帮你夺回君士坦丁堡？”
赵楷的话说得很明了，就是想帮忙了！只要这个罗马一字并肩王跪下喊爸爸，他就准备发起一场“长子西征”.......他自己的长子都来了！
所以娜塔莉翻译好了之后，赵楷就笑呵呵等着罗马一字并肩王跪下喊爸爸了......不过他等了半天，也不见阿莱克修斯下跪，而且这家伙连话都不说，只是一动不动的坐在哪里！
这是怎么回事儿？赵楷心说：难道娜塔莉的拉丁文说得不好？有罗刹口音，人家听不懂？