他话说完，士兵们纷纷应诺下来，接着理查德率先打开并不牢固的木门，悄悄从房屋走了出去，库廖特和另外两个射手没有急着打开窗户，而是先点燃火把，帮察罕点燃他的那支特制箭矢，在箭矢被点燃后，一人打开窗户，察罕迅速朝天空射去。
那火箭在这漆黑的夜晚里极其显眼，在火箭升起的刹那，村外埋伏着的守夜士兵便注意到了，他们知道这是攻击开始的信号，连忙叫醒那些睡着的战友，快步朝村内围了上去。
那些走在村庄内的盗猎者们也注意到了升上天空的火箭，他们先是一愣，头领很快就反应过来，大呼不好，刚想转身撤退，可就在下一秒，从不知道那里突然飞来三枝箭矢，先后命中站在外面的盗猎者，其中一发精准的贯穿一个盗猎者的脖颈，一击毙命，另外两枝也造成了伤害。
“有敌人！”
“准备战斗！”
看着一个伙伴被射杀，另外两人也都受伤，盗猎者们瞬间反应过来，他们大喊着将皮革扔在地上，或是拔出短刀，或是取下背着的长弓，寻找箭矢射来的方向，他们还没找到，就看见理查德领着五个近战步兵朝他们冲了过来！
“该死的杂碎！”
看见敌人，盗猎者头领愤怒地喊道，随即拉开弓弦，朝理查德他们射出复仇的箭矢，他的手下也纷纷拉弓射箭，不过在射出一轮后，他们马上就转身后撤，他们从某种意义上来说只能算是射手单位，并不擅长近战，傻子才会拿着短刀和剑盾兵对砍。
他们射出的那一轮箭矢笃笃笃地打在雇佣兵们举在身前的盾牌上，让他们冲锋的步伐为之一滞，但很快又继续追了上去，盗猎者们一边跑，一边回身射击，也不管能不能命中了，就为了减缓敌人追击的速度。
从房屋冲出来的射手们想要拉弓还击，可是顾虑到理查德和追击的战友，害怕会误伤，所以就只能跟在他们身后一路追赶。就在盗猎者跑到村庄外围时，却惊愕地发现，居然迎面又杀来了一群人。
“我们中计了！”
看到那些从村外包围上来的士兵，头领顿时就明白了一切，他面如土色，大声喊道：“我们投降！我们投降！”
他话说完，就率先将手里的长弓放在地上，并示意他身后的手下也跟着照做，他可不想把命丢在这里，最起码在弄清这伙雇佣兵为什么要攻击自己之前，他不想去死。
见这伙盗猎者很识时务的选择了投降，追上来的理查德也就让手下围上去控制住他们，自己径直走到那个头领身前站住。
“你就是这伙盗猎者的头领？”他问道。
“是的。”头领沮丧地点点头，他看了看理查德和他手下的士兵们，反问道：“我跟阁下无冤无仇，为什么要攻击我们？”
“你是和我们没仇，可你和我们的雇主有仇。”理查德微微一笑，回答道。