把黛丽公主号改成明日方舟之后，李维回到船上，当即便看到一脸花痴模样的狐露露。
狐露露的表现其实已经非常含蓄，半兽人的民风可是要比人类奔放得多。
“狐露露，你怎么了？”李维感觉狐露露的神情有些古怪，随口问了一句。
狐露露满脸通红，赶紧低着头不敢与李维对视，低声嘀咕道：“没，没什么！”
“没事那就开始干活吧！”
‘干活’在某些语境当中，有做‘那方面事情’的意思。
狐露露正在胡思乱想，居然真把李维所说的‘干活’，理解成做‘那方面’的事情，张开双臂闭上眼睛，道：“李维先生，你来吧！”
李维皱起眉头，心想：难道是刚才的场面太过血腥恐怖，把这小狐狸给吓傻了？
李维用指节轻轻敲了狐露露的脑袋一下，用责备的口吻说道：“发什么傻？赶紧帮我给牛展当翻译。”
“哈？”
“哈什么哈？”
“哦！”
疼痛让狐露露清醒过来，她抚摸着发疼的脑袋，显得略有些失望。
给蒸汽涡轮机加煤这种粗重工作，当然该由牛展来做，李维让狐露露当翻译，就是为了此事。
一铲子加多少煤，这很直观，牛展一看就会了，可接下来的问题就大了。
牛展对时间没什么概念，甚至连数数都不会，李维只好让狐露露在旁计算时间，指导牛展加煤。
李维把机房的工作丢给二人之后，转身就要返回控制室掌舵。
狐露露看到李维要丢下她，顿时就着急了起来，道：“李维先生，你要去哪里？那我怎么办？”
“我当然是去开船啊！”李维再度皱起眉头，心想：小狐狸之前都狡猾狡猾滴，怎么突然变得辣么笨，连这种蠢话都问得出口？
狐露露一时找不到借口，方寸大乱之际，李维已经离开了机房。
狐露露不敢搞砸李维交代的任务，只好先唤来兔雯雯，把计算时间的工作丢给兔雯雯，然后才离开机房前往控制室。
李维看到狐露露又冒了出来，第三度皱起眉头，道：“你跑掉了，机房的工作怎么办？”
狐露露闪闪缩缩地说道：“我让兔雯雯顶替我了。”
“那你老跟着我干嘛呢？”
“我，我……”狐露露眼珠子四处乱瞄，看到船舵，下意识地撒谎道：“我对开船很有兴趣。”
“有兴趣那就你来开，反正大海茫茫也不怕撞船。”
李维随口教了狐露露几句，然后便离开控制室，而狐露露刚刚说过自己想要开船，已经再也没有借口开溜了。
狐露露看着李维离开的背影，很是气恼地跺了跺脚。
随着牛展不断加入煤炭，蒸汽机的内部气压逐渐回升，明日方舟再度起航。