哪怕做了比较冒险的举动，他也会尽量把冒险往低风险走：“所以我知道第一句Jay-Z年轻时住在纽约Brooklyn的贫民窟。然后第二句是多年之后，他努力住进了Tribeca，那里是比上东区还有昂贵的富人区。至于Jay-Z第三句提到的DeNiro是罗伯特·德洛尼，和他做了邻居。”
“但我觉得最重要的点，是要落到第四句：Jay-Z的意思是虽然我离开了贫民区，但我从没忘记我从哪里来，忘记本心。”
...
一句一句理解歌词，其实这是很多人比较难做到的，何况是这么一小段时间....
不过叶青也解释：
他其实比较早就接触这首歌，然后所以才了解的比较清楚。
“酷，我喜欢！平时听的也是你的积累。”
说到这，王嘉耳和叶青两人心照不宣没有多聊接下来的部分——因为Jay-Z虽然也是知名Rapper了，但你要知道在米国这些Rapper，来自贫民窟然后他们的发家史可能就是...
weed，甚至更严重。
并且对于相当一部分Rapper来讲，他们不但不会觉得有啥，甚至还会在歌词里带着“炫耀”的口气展示出来——这是一种不少见的现象，在米国这种国家甚至成为了“资历”。
比如他们会在歌词里展示自己曾经的活动地点，以显示真实性。
他们会写自己的制作过程。
当然这种东西也不会真的提，无非就是我在哪干嘛这种说一嘴。
当然了，最后最重要的是“爷虽然以前啥都不是，但是爷现在牛皮了，我和那些大人物在一起混了但我内心依旧向往着旧街区。”
嗨，就那样吧。
总之这首歌的歌词节目组其实已经改好，接下来的这一小段的歌词就不是原版，变得比较绵软，叶青也表达了自己的意见：“可能我们会还是把歌词，尽量表达成一个Rapper的成名路。”
除了那些禁忌的，还有很多可以写啊？
思路很多。
努力过程，这种东西肯定是可以写的；成功前后的待遇，感慨，会有这种态度出来；包括富人和穷人之间的差距，肯定不只是街区上帮派的那些事情。
叶青甚至觉得：
只要紧扣Rapper追梦的心理历程，这样写出来外在的东西，其实都不会太。
...
“我赞同你的想法，哥你真的很厉害啊...”
“我也就是说说...”
叶青黑线，王嘉耳真是夸人狂魔——其实灵感这种东西大家时不时都有，但要把这种东西表达执行出来，其实才是最难的。
“OK，好，我们来点别的，副歌也是你唱吧？”王嘉耳的注意力果然是很容易转移，很快，他又开始来关注别的地方。
《EmpireStateofMind》的女声原唱是枪姐AliciaKeys，对于不懂英文，不懂歌词意思的普通人来听的话：
枪姐这是非常出彩的一段。
**部分。
所以叶青也本来想着回头看看大家的意见，毕竟这么出彩，结果众人满脸迷茫，浑然不觉的这一段高音和他们有什么关系：因为根本唱不上去，就默认这一段是叶青来唱。
“好吧，我试试。”
叶青清了清嗓子：
“NewYork
Concretejunglewheredreamsaremade...咳咳。”
然后他就唱到有点破音，嗓子痒。
一下子就咳嗽了出来。