“还在吉原，唔……”女仆答的到是很快。
“怎么？”瞧女仆有些迟疑的样子，平三抢问道。
“好像有一个，说是被赎走了。”
！！！
这是个方向，忠右卫门和平三互望一眼，同时会意。奈良茂这样的大老板，玩的都是包养，在他们看中某名艺伎的时间内，是直接把人给全包下来的。理论上这名艺伎就不需要，也不能够再接其他的恩客了。
如果在此期间，还接别的客，那是坏规矩的行为。不仅会被包养人唾弃和索赔，还会使得艺伎所在的楼馆蒙羞，名声败坏。
所以正常情况下，那名被奈良茂包养的艺伎这两年应该不会和其他的男人勾三搭四。那自然也不可能在这么短的时间内就勾搭上一个愿意为她赎身的男人，此乃固有之理。
除非遇上刚出社会的傻比富二代，人傻钱多，那当俺没说！
但这名艺伎也没有要害死奈良茂的动机啊，奈良茂都要赎她离开吉原了，这时候不应该开心的活蹦乱跳，静待脱身嘛。
“是那个男人！”
忠右卫门和平三异口同声！
会不会是那个赎买艺伎的男人和奈良茂同时看中了一人，眼见奈良茂有钱有势，自己竞争不过，所以才行此下策，希望把奈良茂给排挤出局，然后再去赎买艺伎。
很有可能，绝对有可能！
两人有了新方向，这便赶去官厅。寻找分管吉原的与力和同心，在他们的介绍之下，把吉原的町方以及目明找来。随后就是对几名奈良茂相好的艺伎的调查，这些地头蛇对自己地盘上的事情那是了如指掌。
有平三这么一位同心大人询问，那一个个是如数家珍，像是竹筒倒豆子一般，把自己知道的所有事情都说了个底朝天。
他们一边说，忠右卫门一边记，很快就谈到了家里女仆所说的那名艺伎。说到这个，回禀情况的目明还去取来了吉原艺伎从业者的名单目录。因为吉原理论上是幕府官营风月场所，艺伎要上岗，那是需要领执照的。被赎身了的话，便要吊销执照，勾除名籍。
翻检着簿册的目明手速很快，在吉原这种地方，手速不快都不行啊！
没一会子，那名目明便翻到了那一页，奈良茂这种大人物看上的艺伎，那目明自然是心中有数的。眼下既然忠右卫门和平三问起，立刻便能寻来。
“那女子叫什么名字，身价多少？赎买者何人？可知去向？”
“小的瞧瞧，那女子花名不论，本名知子，赎买者乃是日本桥鱼店花屋的健二郎。”