第47章:外语真难(4 / 4)

眼看对方没有和他和平交谈的意思,马库斯叹了口气,圣光马驹在他身下凝聚,将盾牌顶在头顶,硬吃了德鲁伊四五发月火术,右手长剑金红色光芒闪动,抵在了先前落地的精灵胸口。

“住手!”他向阴影中大喊:“别逼我……”

“Fandu-dath-belore?”(达纳苏斯语:你是什么人?)

一个低沉的嗓音从对面传来,隐约能听出是一位女性。

“呃……”马库斯僵住了,合着刚才他说一大顿人家根本没听懂。

他挠了挠脸:“扒拉大事?”

对面沉默了片刻,用有些迟疑的声音回答道:

“Bal'adash,Quel'dorei?Anariashola?”(高等精灵语:你好,奎尔多雷?有何贵干?)

马库斯舒了口气,对方听得懂高等精灵语,也不算完全没法交流。

公正之剑光芒未散,马库斯收起左手的盾牌,掏出一个小本子,用大拇指艰难地翻到其中一页,皱着眉毛说道:

“扒拉大事,卡多雷!……那个……我滴……奎尔多雷滴不是,马拉那(指自己),sin滴(摆手),沙拉滴(翘大拇指)。”

(作者客串翻译,马库斯想说的是:Bal'adash,Kaldorei!malanore,Sin,Shala。

即:你好,卡多雷,我是旅行者,没有恶意,很和平。)

对面沉默的时间更久了,似乎是在思考马库斯用的是哪儿的口音。

(阿鱼对魔兽里的各族语言一直蛮有兴趣的,奎尔多雷和卡多雷说的都是精灵语,但前者属于萨拉斯语,后者是达纳苏斯语,甚至历史只有十几年的辛多雷在设定上语法也和高等精灵有所不同,他们说的话叫辛达西语,说实话达纳苏斯语和萨拉斯语差距还是挺大的,但以马库斯的经历会说达纳苏斯语不合逻辑。

另:精灵中是有鄙视链的,各位小伙伴如果穿越到艾泽拉斯,切记切记不要在高精面前说血精话,或者在暗夜面前说高精话,他们听着和骂人差不离。)

半晌,马库斯面前的空间一阵波动,一头淡紫色的豹子出现在他面前。

猎豹非常人性化地歪了歪头,银白的眸子瞥了一眼草丛中昏迷的同伴。

马库斯见状,右手中的长剑消失不见,摊了摊手。

眼前的这个德鲁伊是五人精灵小队里唯一一个精英模板,真要是打起来,能不能捉到对方两说,但她那四个累赘队友肯定一个都跑不掉。

见马库斯收起武器,面前的猎豹身形慢慢变幻,身披银甲的女精灵脸色平淡,将腰间悬挂的两把短刀插进了泥土中,学着马库斯的样子摊了摊手。

精灵缓缓闭上眼,眉心银色的印纹中亮起一抹碧绿光芒,将她和马库斯笼罩在一起。

马库斯不明就里,刚要掏武器,脑海中突然响起了一个女声,字正腔圆的通用语。

“你是谁?”

最新小说: 快穿:爆改!炮灰女配不干了 从机械师开始无限转职 全球冰封:出国囤积亿万物资 相亲节目表白被拒,逮捕女嘉宾 万界守门人 我的梦境会成真 贞观合伙人 同伟你去给侯亮平两个大逼兜 三国:乱世第一枭雄 抗战:从北方军阀开始崛起