接着雾原秋又跑去找了黑木健介，表示他要休息一阵子，可能三五天，也可以一周半，反正要休息几天，理由是累了，身体里有暗伤，需要恢复一阵子。
黑木健介对此表示理解，本来就算雾原秋能撑得住，他的手下们也撑不住这么频繁的出动，而且机动急袭小队其实减员也有点严重，他也需要重新整编一下人手——他不理解也得理解，他又左右不了雾原秋的行动。
警察这边也搞定了，雾原秋马上带着一肚子困惑的千岁和三知代启程返回札幌，这边的理由是美佐来了，在札幌大吵大闹，非要见他，他也没得办法，必须回去安抚一下自己最重要的妹妹——真的没办法，我就那一个妹妹，我以前倒霉的时候她给我端过尿壶，我不能不考虑她的感受。
千岁还是觉得很可疑，昨天雾原秋还在大骂美佐是个狗东西，不必管她，反正她就是想找理由跑出来玩，让她自己在札幌待着就好，结果今天就变成“最重要的妹妹”了，还“不能不能考虑她的感受”？
这脸变得也太快了！
你属狗的吧！
但雾原秋死活坚持这个说法，反正他要回札幌陪伴美佐几天，尽到哥哥的责任和义务，让千岁也没了招，只能依着他——这里面肯定有古怪，但她总会支持雾原秋的，哪怕这阿齁死心眼，又藏着小秘密。
三知代也微微有些不满，这边正追杀魔物呢，哪怕没有副作用的药丸所获很少，但终归是有些收获的，这么放弃了太可惜了，但她说了不算，雾原秋才是当家做主的人，而且就算大家民煮投票，她也投不过雾原秋和千岁这对狗男女，只能被迫跟着雾原秋返回札幌——她提出过单人出击，杀掉魔物后把尸体打包运给雾原秋，但雾原秋担心她失手送了性命，否决了她的意见，强行把她捉上了车。
武力她也不占优势，更对雾原秋没什么影响力——要是千岁拼死反对，她相信千岁对雾原秋是有那个影响力的，雾原秋肯定会重新考虑是走是留，最起码会退让许多，想办法折中处理，但换了她就不行了，连让雾原秋让一小步都做不到。
等三人一路返回了札幌，路过南家附近时，雾原秋把她放下就不管了。她拖着行李箱，目送车队离开，有些想不管不顾，自己再回关西去，但犹豫了一下，终究没敢。
细想一下就能发现，离开了雾原秋，她其实什么也做不了，就算杀了魔物也只能得到一具毫无用处的尸体，而且只要她敢违抗命令，雾原秋八成就不会再信任她，以后再有什么好处也轮不到她来分享。
她在街头足足站了五分钟，这才拖着行李箱慢悠悠回了家，穿过广阔的庭院，走过小桥流水、池塘惊鹿，耳中听着禅意悠悠的惊鹿竹筒敲在岩石上的声音，一点也不喜欢这幢价值过亿円的大宅院，更不喜欢这种平静的生活。
她更喜欢留在关西和魔物战斗，那种生活让她觉得刺激，让她觉得她喜爱的、花费了十多年所学的一切有价值，让她觉得自己还能更强，没有极限地强下去，而不是因为性别、技艺等原因，始终卡在一个地方动弹不得。
她已经无法再忍受单纯踢木桩的生活了，现在木桩也不配被她踢！