这段铭文是拉丁语，直译过来就是圣冠的刺。而如果考虑到文化背景的话，应该指的是耶稣受难所戴的荆棘冠上的刺。
“圣物匣！”贞德一下子就认出了梁恩现在手里拿的是什么东西，“真没想到我的母亲居然把这个东西放在了这里——”
看见这个东西之后贞德显得有些激动，她先是急促的呼吸了几下，然后抽泣了起来。眼泪顺着长长的睫毛滴在了这个圣物匣上。
显然，这应该是一件对她来说非常重要的东西，所以她才会显得这么激动。
看着贞德忽然哭出来，梁恩先是一愣，然后赶紧从衣服口袋里面取出了几张餐巾纸递了过去，虽然他是个直男，但也知道这个时候什么都不说，静静的陪伴才是最好的。
从贞德刚才说出的只言片语之中，梁恩意识到她情绪波动一下子变得这么大应该是睹物思人，想起了自己的母亲。
对于贞德来说，突然来到这个时代实在是给她带来了太多的压力。因为她所熟悉的一切都被留在了五百多年前。
无论是亲人，朋友还是敌人都已经化作了一抔尘土，而自己所熟悉的一切都已经变成了历史书上的一行行文字。
这也就是她对梁恩有着明显依赖感的原因，因为梁恩是她除了脑海中那些简单的有关于如何现代生活的常识以外，在这个世界上唯一熟悉的存在。
所以现在突然看见和自己母亲有关东西的时候，贞德自然感触良多，同时也有着极其强烈的情绪反应。
虽然在很多人眼中，作为当年带着军队挽救了法兰西的圣女，贞德应该是一个非常坚强，甚至喜怒不形于色的人。
毕竟在大部分人的印象之中，一名伟大的战士，一名领导者应该就有着钢铁一般的思维以及宛如大海一样深邃的城府，并不会哭泣，更别说是当着别人面哭了。
但是根据当年一位法国国王的侍从官记载，历史上的贞德实际上是一个感情比较外露的人，有情绪以后想笑就笑，想哭就哭，并不像所谓的大人物一样整天板着脸。
过了好一会儿，她才停止了抽泣恢复过来，接着举起了这个小小的圣物匣说出了这件圣物背后的故事。
原来当年在贞德顺利的收复了兰斯之后，虽然顺利的让查理七世得以在兰斯大教堂加冕为法国国王，但当时孤军深入的他们之后也只能撤军，避免被敌人包围。
因为兰斯本来就是法国的领土，外加上当时这座城市是有条件打开城门放他们进去的缘故，所以法国军队并没有能够在这座城市里面获得多少战利品。
不过因为兰斯教堂本身属于法国王室的产业，因此在离开之前，法国军队奉国王的命令从兰斯教堂中带走了大量财物。
因为贞德之前婉拒了成为国王的查理七世对于自己的册封，只是要求免去她出生村庄的赋税的缘故。所以查理七世就将这件从兰斯大教堂中带出的珍贵圣物赏赐给了她。
不过当时的贞德认为自己有神灵庇佑，无需这些圣物的保护。于是就托可靠的人把这个东西带回家乡给了自己的母亲。
现在看来，贞德的母亲显然因为出于对女儿的爱把这个东西和贞德之前埋下的小东西放在了一起，祈求神灵能够让贞德能够平安。