“黎鸣还好,陈道铭老师演的更别扭,我都不知道他要演的事什么,特别端着,跟装腔作势一样。”
“扯淡,他演的就是内地警察,当然不能跟电影融为一体了,我觉得这种距离感刚好。”
“陈道铭老师有的角色确实喜欢端着一点,不过刘玮强不是说不懂粤语,交流不通吗?”
“听不懂粤语不会学吗,人家张国容的普通话那么好,那些香江演员都能听懂普通话。”
.......
角色完成的不好,让网民们很自然地就认同了媒体和刘玮强他们的话。
一时间,黎鸣演戏像模特,陈道铭太端着演戏不敬业,被广泛拿来吐槽。
唐言看着这些新闻,都无语了。
“放下碗骂娘啊,这也太不地道了。”
一旁章紫怡不解:“唐主任你说什么?”
“字面意思,靠着新加入的黎鸣和陈道铭老师,组成的四大巨星为噱头,再内地捞了三千万票房,结果转头把人给卖了。”唐言摇摇头。
“可是,这确实没演好吧,我都感觉怪怪的。”章紫怡道。
“切!”
唐言冷笑一声:“黎鸣那个角色先不说,陈道铭老师的角色,连刘玮强和麦朝晖都没完全想好要怎么安排,这种情况下怎么去演?”
这群人甩锅也是有一手,不知道给光电甩了多少首,给内的演员丢的锅,也多了去了。
“唐主任怎么知道的?”章紫怡还是不明白。
“剧本我早看过了,不明不白的,麦朝晖还因为剧本的问题在香江和很多人抱怨过,不知道怎么安排角色更好,我都听说了。”
听说是假,这事是真的,大概几年后麦朝晖会在一次采访中说出《无间道3》剧本和拍摄中的问题。
一开始的剧情不是这样的,因为陈永仁死了,大概是电影开场时,有人坐飞机从米国回来,然后这个人是陈永仁的表哥,两人长得一模一样。
除了几经易稿之外,陈道铭这个专门为了符合合拍片要求弄出来的角色,麦朝晖也承认他和刘玮强在写剧本、拍摄的时候,都没有完全考虑好。
他们也不知道这个角色究竟是不是内地警察,片场陈道铭也不知道,刘玮强让他看着演。
他们亲口承认的事,不过那都是几年后了,跟《无间道》第一部为了迎合审查的版本,几年之后承认是大马版一样。
当时不承认,过去几年才澄清就没有意义了。
观众骂上面骂了,骂演员骂了,澄清之后也收不回来,也不会再去骂刘玮强他们。
而且,澄清的新闻,媒体都不感兴趣,没有爆点,也只有极少数人才会看到。
这就跟我冤枉你几十年,完了等你老了,还你清白一样。
当然,戏没演好,陈道铭老师确实有责任。
可导演、编剧都没想好怎么安排,就把锅全甩了出去,也太不地道了。
“紫怡,张导在拍《英雄》的时候,你没演好的镜头,他会让你过吗?”唐言问了一句。
“当然不会,我们NG个十几次几十次都是正常的,一定要做到完美!”章紫怡倒是很敬业。
“那就对了,你说陈道铭老师都没演好,刘玮强怎么还给过了?张毅你说拍戏的时候有哪条是演的一般般,江导还让你过的?”唐言笑问他们俩。
“唐主任你是说?”
章紫怡也不傻,立马反应过来了:“陈道铭老师按照刘玮强导演要求的演了,他实际上是满意的?”
“只有这个解释。”
唐言点点头,作为影帝级别的演员,如果不是角色和自己差别很大,或者自己压根没想好好演。
要是没演好,导演的责任是主要的。
毕竟,过不过在于导演,陈道铭也不是那种不愿意演好戏的人。
也不像其他合拍片里,内地演员演香江人,香江演员演内地人,怎么做都很违和。