问了好几个坚古族人，他们都推荐黑煤杂货店。这家店坚持用石头砌起墙壁，屋顶的支撑方式与矮人矿井一样，给达贡一种亲切而熟悉的感觉。经营这家店铺的是铜镐一家人，也就是铜镐兄妹四人加上他们姓氏为奥力森的父亲。
“我还没见过过把奥力森从姓氏变成中间名的家伙呢……嗯，听也没听说过。”奥力森店长是个赤裸上身直接穿着吊带裤，肩膀和手臂多毛的强壮坚古族人，他一只胳膊撑在柜台上，两只眼睛上下打量达贡。“你似乎真是个尼尔，一看就没晒过多少太阳，浑身上下透着一股矿井的湿冷。怎么，坚古城的封城令解除了？”
达贡摇摇头，他的表情稍显沮丧，这也让奥力森店长大概明白了。
“我要出远门，采购一些路上用的东西。”达贡从口袋里掏出一张皱巴巴的纸，小心展开，上面的炭笔字迹已经有些残缺。“我需要地龙草茶……”
“不用说，后面是不是还有火山盐、红毒辣根和白妖精银漏球？”
“对，是这些东西。你怎么知道的？”
“去了其他地方，就会想家里的东西。可是心头的思念容易缓解，这胃肠可不听话啊……”奥力森店长说道：“在外面做商人跑来跑去的坚古族人总结出了四样东西，就是你刚才说的这个。地龙草茶一两片，煮开水泡好，里面放一小撮儿火山盐，这样可以大大缓解水土不服，帮助消化食物。红毒辣根放在白妖精银漏球里，煮东西的时候放进去，释放出来的淡淡辣味可以让你有种吃家乡菜的感觉，也可以帮助消化。这四样东西都是成套的，但只有长期在外的坚古族人才知道。谁告诉你的啊？”
“金狗商队的鲁西加·龚特，她是车队的厨娘。”
“原来是那个婆娘。真是挺可惜的，我年轻的时候还想追求她呢，只是我是个奥力森，她看不上。可她就不该跟着那笨蛋去大荒坡种地、养羊，结果丢了名字，也丢了丈夫。”店长用他多毛的手揉揉脸颊，似乎是要驱赶不愉快的回忆。“年轻人，这四样东西好办，都是现成的。那厨娘有没有让你购买简化语和矮人语的小册子？”
“嗯，是有这个东西，叫做《通用语五百》。”
“她让你买‘五百’？看来她觉得你人很不错，给你推荐的都是最恰当最合适的东西。”奥力森店长嘿嘿一笑，说道：“既然这样，我就也给你实实在在的东西、实实在在的价格。你那单子上还有什么需要吗？”