达贡禁止进入大营地，他只能作为车夫带着雪橇狗去小营地休息。希洛艾将手放在达贡的肩膀上，嘱咐他要耐心等待，她会尽快出来。随后，她就在精灵骑士的引导下走入活树和荆棘保护的地方。
“你可以去小营地的酒馆，叫做‘梦龙’，那个墨绿色的大帐篷就是了。”小营地门口的人类守卫说道：“你只要呆在那里，当你的精灵女主人来了，我们也能更快找到你。”
没必要与他们争辩自己和希洛艾的关系，而且守卫的提议的确不错。达贡操控雪橇狗来到存放牲畜和坐骑的地方，避开大角鹿、披毛犀等大家畜，找到半身人放置骑乘用犬的区域。三个半身人在这里照顾只有它们能够乘坐的坐骑。
两个金币让狗吃饱，五个铜板只能管它们喝水，达贡选择了后者。他拿起斧头，在冻牛腿上切下一些肉来，剁成小碎块就足够狗群吃的了。半身人驯兽师想了想，用一个金币买走了一整条冻牛腿，他们的骑乘用犬也可以趁机改善一下伙食。
“你应该将肉剁碎，与狗粮混在一起蒸透、放凉、搅拌，那样狗会更爱吃。”
半身人说的也许很对，但达贡暂时无意往驯兽师方向发展。半身人也看出这一点，便也没将这个话题进行下去。他们看出来达贡要前往“梦龙”酒帐，便提醒他可以点一份“渔夫杂烩”吃，那是半身人厨子的手艺，相当不错。
掀开墨绿色帐篷的门帘，达贡径直来到长条吧台前。这里的桌子全都是酒桶，椅子都是木箱或者倒扣的竹筐，显然是跟随大部队一路运来的。吧台就是围成一圈的酒桶，上面铺了一层长木板，后面站着个人类店老板。
酒帐的老板用抹布擦了擦粗糙的木板桌面，微皱眉头。他发现了一根木刺，用指甲抠掉后才招呼达贡过去坐。当他笑的时候，笑容里缺少了两颗门牙。
“嗯……”达贡看了看周围，这里只有人类和坚古族人，每个人都无所事事的样子。他们穿着随意，一边坦胸露腹，一边努力用皮肤靠近火盆或者用胃肠拥抱酒精让自己保暖。对于达贡的进入，对于其他人的离去，他们浑浑噩噩、毫不关心。只有酒保经过身边时，他们会看上两眼、问上两句，都是想要找点饭吃。
“听人推荐，这里有渔夫杂烩，半身人厨师制作，我先要一份那个。”达贡想了想，说道：“你们这里还有什么推荐？如果是便于携带和储存的最好。”
“渔夫杂烩是很不错，但干吃那个不饱。我建议来一份果仁面包，抹上黄油，夹上煎的酥脆的培根，正好当做主食。”
“培根熟了就行，不用脆，油跑得太多。”达贡说道：“就按你这个上。那么便携的食物？”
“要不带上些奶酪？”酒帐老板大着胆子推荐道：“随车带了很多乳酪，但是精灵发现采购人员带错了种类，便不吃了。那采购人被吊起来打了一顿，还要赔钱，于是乳酪就送到小营地便宜处理。我先给你切上几片你尝尝味道，如果好的话，这东西非常好带。”
“行，我先尝尝。有没有肉干或者香肠。对了，你听说过松露猪饲料吗？半身人搞出来的，一种便携的食物。”
“呃？”酒帐老板愣住了。他用手指抠着双层下巴上的褶皱，努力在脑海里翻找了一会儿，小心翼翼地问道：“这里没有松露猪饲料，大人说的是不是骑乘犬饲料肠？那个的确是半身人搞出来的，用了许多边角料和下货碎片。”
“半身人还真能折腾。”达贡笑着说道：“给我来一大杯稠啤酒，能咀嚼的那种最好，然后给我找点骑乘用犬饲料肠。我也有一群拉雪橇的狗，正好找点便携的饲料。”