林赛看了看那边的淑子，尤其是看看还年幼懵懂的将太，又道：
“一个不允许失败的社会，是一个失败的社会。
“一个失败的社会，不值得为它增值。
“掌控不了自己欲望的人，就会被食血者用欲望去毁灭。”
他说罢，不再理会迷途的北野和也，往居酒屋大门外面走去，只再说了句“走了。”
一场心网战斗之后，最好的就是找个女孩儿聊聊，夜还很长，还有别的戏要拍。
“我们这些失败者啊，不要未来，就要现在。”酒井修吉从吧台边起了身，提着老范翻出来的一瓶三十年丰谷，摇晃地也往鱼塘外面走去，“就现在，为自己而醉。”
他今晚要从寿惠街这头喝到那头，醉上一场，找点创作灵感。
一脸崇拜地目送林赛离去的酒井花青，也没有劝阻哥哥。
“我听不清楚你们说啥。”拳佬同样起了身，背起了吉他，“走了，我还有夜场演出。”
不是哪家酒馆俱乐部的演出了，就是自己随便在街头唱一唱，下雨也没关系。
“这些小子……”老范微露笑容，摇着圆头，“这些臭小子……”
顾禾望着他们三个或从正门或从消防小门走出了鱼塘，身影渐变朦胧，消失在夜雨中。
沙发那边，北野和也骤然无力地双膝跪倒在地板上，抱着脑袋，失声哭了出来，“对不起，对不起……大家，淑子，将太……对不起……”
“和也……”淑子蹲下抱紧了丈夫，也拉过孩子，一家人抱在一起，“我们重新开始吧。”
北野老头木讷的面肌微扯，老目微红，“没用的家伙，我当年就不该让你去读书……”
“老鬼，别骂了。”老蔡叹劝道，“剩下的交给我吧。”
“小禾，酒井小姐，你们也出去逛逛街吧。”彩音久美子恢复了微笑，有意让居酒屋里清静一点，好让北野一家人缓一缓，“雨景很美呢。”
酒井花青会意地拉上顾禾出去，在门口带上两把透明塑料雨伞，“禾桑，走吧。”
顾禾吁出一口气，提着保温杯跟着她，从鱼塘正门口来到外面的街巷。
两人打着雨伞，慢步走到了寿惠街的主道。
雨水模糊了霓虹灯光的繁华街头，依然有不少行人来来往往，或打着雨伞，或淋着雨。
夜色阴暗，所有的繁星都隐去不见了，只有寒冷的夜雨，不断飘淋着这座巨大的城市。
“酒井小姐……”顾禾想着什么地说道，“在心灵网络，会比在这里，感觉自由一些。”
“嗯。”酒井花青点点头。
两人往前面走去，在街上穿过雨中的人群，街道两边的“大番会馆”“丽彩俱乐部”“薄利拉面屋”“美味しい寿司”“大象酒吧”等霓虹招牌依然在闪烁，不为谁而停下。
而夜雨的声音，恰似带着淡淡哀伤的歌曲旋律。
就像歌谣天王泽田的那首歌唱的，流光城永远在下雨，永远任时光流逝。