看着虞芷芃操作完毕,叶玲珑接着道:“然后,就是咱们的《风筝》,已经提出了修改意见,我通知刘大虎先剪辑改一版,你这两天去看看效果,最后敲定要怎么改台词配音。”
虞芷芃立刻来了精神:“这么大的消息,你怎么才告诉我?是在剪辑室吗?我这就过去。”
叶玲珑连忙拉住她:“你慌什么,修改意见又不多,刘大虎的技术你应该有数啊。还有事情呢。”
“那你快点说。”虞芷芃是真的挂心《风筝》的修订,上辈子那版有不少情节被强行修改,成片后半部别扭得不行,仅仅能够靠主角命运抓住观众的心。这辈子她已经尽力控制了尺度,就是想在这个世界赋予它更加灿烂的辉煌。可是高层的审核是很难说的,每一年的内外社会环境都在变化,文化产品的风格控制也就格外讲究,今年可以或许明年不可以。就算这个世界的娱乐行业宽松,那也是某种民心引导,不代表管理部门无能为力,只是看出手时机罢了。
叶玲珑知道她的心病,连忙道:“李玉橙和莫知惶的新电影也要上映了,还要拿到国外电影节去,制片方希望我们能够出一部分公关费用,帮忙争取奖项。我认为可以,但是我师弟说不出手比较好,你的意见呢?”
“啊?”虞芷芃还真的没有想到是这种问题,在脑子里面转了一圈才明白。
简单来说就是李玉橙和莫知惶都是电影主角,电影质量可以让他们被提名,但是想要得奖,尤其是那些海外的评委,不花钱就别想了,他们都懒得看。一般制片方为了得到荣誉,借着奖杯扩大票房,那么花钱也是心甘情愿的。在国内,奖项如果公道,公关花钱并不多,而奖项如果已经臭了,压根不用掏钱,看各方背景就好。可是国外就没那么便宜了,公关费用汇率算下来,已经能够再拍个小成本制作。片方舍不得钱,又看逦君这个大老板财大气粗,当然就想来“借力”,也算是给逦君的员工争取荣誉嘛。
“那当然是,不花钱。”虞芷芃稍微断句,还是打破了叶玲珑的期望:“咱们从一开始就在打造华国文化,李玉橙和莫知惶也差不多都是以这种人设立足,你现在去强捧那些海外奖项,除了被国内人骂舔狗,还要被海外的落魄老爷嘲笑,吃力不讨好。”
叶玲珑垂下脑袋:“我也不是那么崇洋媚外,只是,机会难得嘛。那两个电影都不错,得奖呼声很高,所以才来找我们。海外奖项现在是没有以前那么权威了,价格也便宜了呀,多少算点业绩嘛。”
虞芷芃摇摇头:“不是他们权威与否,重点是咱们不应该掏钱买。等到我们国力强大了,文化也强大了,就跟《风声》创下了票房记录一样,无论什么大小奖项,只要想奖杯有商业认可价值,就不得不给它,不然观众都会觉得是评委有毛病——这才叫做实力,明白吗?”
事情说完,也无暇安抚有些失落的叶玲珑,虞芷芃直奔剪辑室,观看《风筝》的修改意见和成果。
推门进去的时候,刘大虎正忙。虞芷芃也没有打扰他,从助理那里拿到了意见文档,就在旁边看了起来。还好,受到这个世界的大环境引导,审查标准确实没那么严格,除了一些美化旧党或者是过于丑化混乱年代现象的情节要删改,整体逻辑线都是能够保留的。
其实两辈子以来,虞芷芃都没有对抗管理部门的想法,更没有那些所谓艺术工作者反叛的情绪在。只要看过了华国古代历史和现代世界历史就知道,话语权是非常敏感的。任何人和组织都会犯错,这是肯定的。但是什么时候进行修改,什么时候进行反思,都要看时机。在华国话语最衰微的时候谈反思,那就是在自我阉割。国际丛林,只承认强者的自谦,也只能赞美强者的自我反思。
这个世界为什么会让欧美文化侵吞到如此地步,“编剧”没有讲,但是虞芷芃却有观察,大概率就是一开始华国太过“谦卑自省”,在努力学习的时候忘记了宣传自我,导致整个舆论场地一步退,步步退。好在有不少“学贯中西”的天才,勉强扭转了一下局面,将华国文化恰当地融合了欧美文化,双方的优缺点交缠在一起,便有了如今相持的复杂格局。