曼德里安的语气很温和：“你们要想好了，罢赛意味着收入减少，还有可能惹怒CBS，他们有权缩短甚至取消转播合同。一旦没有电视转播收入，光靠球队正常的运营是无法维持现在的运作的，到时候，你们所有人的收入都会锐减。”
“先生，我们不是商人。”伯德说，“我们每个人都很迷惘，但我们相信工会，相信拉里·弗莱舍先生，尽管前途迷茫，但这肯定一条正确的道路，也是我们的必经之路。”
曼德里安说服球员的决心并不是很强烈，路易注意到他脸上的疲惫，他已经不想再掺和这些事了。
“我不知道你们有什么理由罢赛！”奥尔巴赫开口说道，“我给了你们每个人都开出了一份好合同，合同的数额是我和你们的经纪人商量一致后签下的，现在你们有什么可不满的？”
伯德板着一张脸回答：“因为我们不能只考虑到自己。”
比尔·菲奇已经听不下去了。
“你们这么做，只会让其他的球队陷入更加艰难的困境！你们知不知道有2/3的球队在亏损？你们知不知道他们有很多球队只是在勉强支撑？如果不控制住越来越夸张的薪资水平，会有很多球队破产！到时候会有许多球员没有工作，这是你们的目的吗？”
“别闹了比尔！”
另一个球员开口了，说话的人是老将阿奇博尔德。
“1964年的老板也说他们要破产了；1972年的老板也这么说；1976年你们还是这么说，结果呢？联盟越来越富有，但老板们却不肯把口袋里的钱拿出来分给球员，我们也是这个联盟的一份子，我们努力打球，带来精彩比赛，吸引更多球迷，现在我们要求共享转播合同的收入，因为我们就是收视率的保证，这难道很过分吗？”
菲奇怒道：“你懂个屁！”
“联盟的收入增加了，但如今签约球员的成本也在增加，凯尔特人没有对不起你们任何一人，你们都得到了符合自己身价的薪水，其他人的薪水和你们无关，你们要做的就是对得起自己的工资，按时训练比赛，然后回家睡觉！”
菲奇的咆哮充斥整个房间。
“我警告你们！如果你们胆敢罢赛，你们所有人都会失去50%的薪水，球队有权这么做！如果你们为球队带来了更大的破坏，到时候你们会背上官司，我保证你们会赔的倾家荡产！”他的目光犀利的像野兽一样扫向阿奇博尔德，“如果有人敢以球队的名义发起罢赛，我希望那个人有能力支付全队的薪水，如果没有这个经济实力，我保证，他会上法庭，我希望他找个好的律师！”
阿奇博尔德无比愤怒，菲奇的话语连带着撕裂了他和其他人的纽带。
伯德的脸上出现了冰冷的笑容，他讽刺地问：“如果我们决定不罢赛呢？”
“我们会想办法提升你们的薪水，我们会想办法让你们在客场的旅途中坐上头等舱，我们会想办法提高你们的福利待遇。”菲奇深谙大棒萝卜游说法，“只要你们不罢赛！”
像菲奇这种并不甚了解NBA历史的大学教练，无法理解这一刻，球员们的选择。
“好吧，我是他们的代表，我可以代表他们，比尔，用你的话说，我就是那个以球队名义行事的人。”
伯德像是要在场上投进某记绝杀一样，他的眼睛扫过管理层和老板，最后对上菲奇：“不管发生什么事，如果联盟没有和工会在四月一号达成新协议，我们将会罢赛。”
“你说什么？！”菲奇怒吼，“你最好知道你在说什么！”
拉里传奇骄傲地说：“如果谈判失败，我们会成为全联盟的表率，响应工会的号召，在四月一号那天罢赛！”
菲奇的脸上冒出万张怒火，伯德是平日里最支持他的球员，而今也是最反对他的球员。