“气味……在褪色……”
只要跟踪尸体散发的强烈气味，以奎茵小姐那猎犬般的嗅觉，就算罪犯躲到天涯海角迟早也会被揪出来。
可是此刻，就连棺材内壁中腐败粘液渗透进木材的痕迹，也变得浅淡而趋于无色，仿佛一台崭新棺木。
没有任何踪迹残留，尸体仿佛就这样凭空消失了。
在艾德的建议下，三人合力将棺椁挖了出来，底下是厚实的黄土——没有地下隧道或可疑物品。
按理讲，一具尸体失踪倒也并非天大的事情，只是凶手的犯罪动机实在可疑——
非凡者的尸体必须经过处理后安葬在看守严密的墓穴里，以防止遭到污染或产生变异。
而这些埋在东区公墓的死者都是些贫穷的普通人，既不可能拥有名贵的陪葬品，本身也不大可能拥有神秘学价值。
就算凶手用于解剖或者神秘学研究，为什么费了这么大力气，却只偷走一具尸体？
他想，唯一的可能，是尸体本身对盗尸者具有某种特殊意义。
我一生挚爱的妻子，玛格丽特·坤图……
坤图应该是是夫姓。艾德揣摩着墓碑上的文字：
“会不会和这位坤图先生有关？”
“不太可能，这人我认识——是位画家，为人慷慨、乐善好施，后来家道中落，他就把祖宅卖了，搬到东区的鼹鼠街卖画为生。”狄伦神父答道。
见识过乔治先生后，艾德对所谓的“善良之人”再也没了信心。在疯狂面前，善恶并无区分。
“他跟夫人的关系融洽吗？”
“那可是对模范夫妻。坤图夫人生前不光全力支持他的绘画理想，还会做些纺织短工补贴家用…”
狄伦神父仰起头，似乎在回忆着往事，愤世嫉俗的语调也逐渐不再那么刻薄：
“…后来坤图夫人得了肺结核病逝了，当时的葬礼还是我主持的。我记得坤图先生那双眼睛，蓝色的、悲伤的眼睛。”
“这么说吧，我这半辈子见过很多弄虚作假的事情。但爱就是爱，真情实感是装不出来的。”
艾德听得愈发迷惑。以这样的夫妻深情，坤图先生没理由亵渎妻子的长眠，可是……
“不管怎么说，还是去坤图先生家拜访一下吧。至少妻子遗体被盗这件事他理应知情。”
“喏，你也一起去。”奎茵吩咐狄伦道。
“我，为什么？”
狄伦的语气听上去并不反对，但他却一定要等奎茵把理由说完。
“尸体是在你教堂的墓园里失窃的，你至少应该亲自上门道歉。”
“好吧，好吧……没想到，竟有一天轮到我向别人忏悔。”
他颇为浪荡地抓弄了一把头发，微微颔首说道。
……
与贴近中央区的圆盾街和紫荆街不同，鼹鼠街是一条原汁原味的东区街道，泥泞脏污、恶臭熏天。
这里挨家挨户的房子都与左邻右舍紧紧相连，在银雾市常有的漫天大雾中，像是畸形的连体怪婴。
眼前仿佛一座鬼城，来去的行人极为罕见，甚至连玩耍的孩童也看不见——他们要么在工厂里做工，要么在那些人头攒动的街头卖报。
这里像是深渊的入口。
坤图先生的居所在这里可以用“豪华”来形容，后面有一个用砖墙围起来的小院子，门口还放着些便宜耐活的盆栽，构成了这片灰蒙中唯一的绿色。
以这几盆植株的状态来看，坤图先生应该还住在这里——或者至少没有离开太久。
只是，大白天百叶窗紧闭着，令人有一种不好的预感。
艾德只好宽慰自己，画家外出取材也是常有的事情，不要把什么事情都往坏的方向考虑。
“坤图先生！坤图先生？”
无人应门。
奎茵正欲破门而入，艾德伸手制止了她，取出独眼蜘蛛，沿着后院窗户玻璃的碎洞进入了室内。
卧室里混乱丛生：脏衣服、画布、食物、纸张、蜡烛和酒瓶铺洒在地板上。苍蝇到处纷飞，不时停下来搓动前肢，仿佛宣誓着主权。