“您若是愿意，那是最好的。”路易说:“让昂吉安公爵的儿子留在这里，他可以与王太子与奥尔良公爵之子一起住在凡尔赛，我的母亲和妻子都会好好地照顾他的。”
“万分感谢，陛下。”孔代亲王站起身来，行了一礼说道。
“我相信您，先生，波旁家族的旁支会在波兰枝繁叶茂。”路易说。
————
等到孔代亲王又是欢喜，又是担忧地离开了国王的房间，在黄昏尚未到来时，克拉伦登伯爵来了，这位双鬓霜白的老人请求觐见国王——有关于约克公爵的事情路易并不想隐瞒他曾经的岳父，以及查理二世，想来约克公爵这次即便能够回到伦敦，等待他的也不会是什么好事，他能对亨利埃塔公主满怀怨恨，难道还会敬爱自己的兄长，怜悯他的小侄子？
看了一眼摆在他面前的小瓶子，以及里面闪光的小瓶子，克拉伦登伯爵无话可说，作为一个追随查理二世近二十年，在他流亡在外时也不离不弃的忠诚之人，他当然不会像是一个无赖那样抵赖或是推诿——而且路易完全没有必要这么做，约克公爵与查理二世的关系在王后怀孕生子之后已经恶劣到了极点，查理二世在约克公爵还在北海的时候就册封了自己的儿子为威尔士亲王，也就是王太子，约克公爵的美梦顿时化作泡影，而他的新婚约让大臣们担心他会成为一个天主教国王，支持他的人并不占优势，发现受骗的约克公爵甚至和查理二世争吵过，只是最后还是不了了之。
路易对这位老人还是有些同情心的，他没有多说什么，就让卢瓦斯侯爵带克拉伦登伯爵去巴士底狱——约克公爵当然不可能被留在法国，现在英法勉强还算盟友。
约克公爵虽然说是受到了审问，但他没有受刑——国王的教士只是带着他看了看刑具，监室和一个铁面罩，他就什么都说了——当他意识到虽然路易不能杀了他，但可以按照查理二世所期望的那样，把他永远地囚禁起来之后，他的愤怒和勇气就一起消失殆尽了。
即便如此，卡拉伦登伯爵看到他的时候，也差点没认出他，短短几天，这位公爵就消瘦苍白的就像是忍受了好几年的折磨，他毫无胃口，辗转难安，就怕路易十四与查理二世达成约定，把他留在巴士底。