梅林看着那跳舞的身影，片刻之后，他回过头，在聚光灯之外的黑暗角落中，一个穿着星条旗的蓝色制服的男人，正孤独的坐在酒桌上，痴痴的看着那正在跳舞的身影。
那翩翩起舞的两个人，是年轻时候的史蒂夫和佩吉.卡特女士，而那个坐在角落里的，也是史蒂夫.罗杰斯，好像是刚刚从战场上走下来的史蒂夫.罗杰斯。
梅林走了过去，他拉开椅子，坐在了史蒂夫身边，他说：
“我叫梅林，梅林.莱利，我是神盾局的特工，你可以理解为，我是佩吉.卡特女士的下属，我奉命前来唤醒你，史蒂夫...外界的世界，需要你。”
“嘘...”
穿着作战服的史蒂夫伸出手指，他看也不看梅林，他做出了一个禁声的动作，他说：
“别打扰我，我正在赴约。”
“赴约？”
梅林问到：
“和谁的约会？”
“周六，鹳鸟俱乐部，晚上八点整，不能迟到。”
史蒂夫看着眼前那伴随着歌声起舞的两个人，他低声说：
“我来了...”
“我就在这里，我不会离开了。”
梅林没有回答，他不再询问，而是安静的坐在史蒂夫身边，等到好几分钟之后，那歌声缓缓平息，聚光灯的光芒也缓缓消散。
在那最后的光芒中，在两人眼前，史蒂夫和佩吉的幻影手牵手，有说有笑的离开了舞台，走向这舞台的出口。
然后，一切都黯淡了。
就像是，一个美梦即将终结。
“这就是你最遗憾的事情吗？”
梅林伸出手，一杯加了冰块的美酒诡异的出现在手中。
这里是史蒂夫的精神世界，这里的一切都基于想象而生，对于一名娴熟的巫师而言，这样的世界是可以随意改变的。
梅林将那杯酒放在唇边，他对沉默的史蒂夫说：
“我无法扭转时间，史蒂夫。”
“但我可以告诉你，你其实并没有错过那场舞...我数次见过佩吉女士，我要告诉你的是，你其实从未离开过她。”
梅林说：
“史蒂夫.罗杰斯一直陪在她身边，直到他们在1998年神秘失踪，你明白我的意思吗？史蒂夫...虽然我无法解释这个现象，但我可以用我的人格保证，卡特女士身边，一直有一位史蒂夫.罗杰斯，我怀疑，那是来自未来的你，或者是，来自另一个平行世界的你。”
“你没有错过那场舞会，史蒂夫。”
“只是你自己不知道而已。”