维尔耶，一座处在上游支流尽头的河边村庄。
留里克还希望奥拉芬说明更多的村庄，可这个老家伙就只能说明这三个。
“难道就没有更多吗还是说你在刻意保留什么”
面对罗斯王的质问，奥拉芬不得不发誓“我所知道的上游村子就是这些，或许当大王的军队抵达到维利卡亚河的劲头，您会发现更多的村庄。而那边我从未去过。”
留里克不为难这个男人，恐怕此人的真不知道，毕竟这个男人
与其伙计们的主营业务是到里加做食盐生意的。倘若这伙儿人是狩猎为业，才有动力向茂密的河区森林钻。
或许，上游就该是人迹罕至的。
再据说奥拉芬所言，普斯科夫人绝大多数就住在滨湖的城市，那里有着两条大河冲出来的一大片肥沃草地，这么多年来完全不担心湖水泛滥破坏场地，就在那片坦途大量村庄拔地而起。
这个解释非常充分，一片滨湖的平坦肥沃之农垦区，是本时代东北欧的斯拉夫人们能找到的最肥沃的农田。
新的一天在平静中到来。
气候依旧寒冷，却也没了先前的那种刺骨，人人都能感觉到大地在发生某种异变，好似春天就要到了。
实际东北欧的春季还要在整个两个月后才能到来。
算着日子现在的确到了儒略历的一月份的尾巴。
漫长的陆路行动，即便驯鹿大军在各种冰封河道上狂奔还是浪费了太多时间，远不及温暖时期飙船来得痛快。
罗斯军保持匀速奔向留里克所获悉的那个波克鲁蒂谢村，即是自己戏谑称呼为的捻庄。
奥拉芬和他的伙计们先行一步，坐着驯鹿雪橇就冲入村庄。
这个村子的民众仅有四百余人，在这个时代的普斯科夫地区已经堪称“大型定居点”。
自古以来村民们对于冬季的态度就是尽可能待在家里保持温暖，因为他们是克里维奇移民，对着建造木屋有着执念，只不过碍于生产工具的劣
质，所建造的木屋过于漏风了，民众用苔藓、枯草乃至是麻布破绳子头将缝隙塞住，却又因为不善制作烟囱，使得他们冬季烹煮麦子、冻鱼之际，总是弄得一屋子烟熏火燎。
村民早就适应了这种生活，他们不知道诸如罗斯的新罗斯堡、诺夫哥罗德的当地人住着有木地板、有壁炉的好房子，他们所知道的是住在普斯科夫的高尔老大，那个强力男人也住在瓦良格人惯常的大长屋里。
也许诸神对所有人是一视同仁的，哪怕是高贵的高尔老大，平常也得睡在土地上。
不同在于，村民睡在茅草与麻布毯子上，高尔老大睡在皮毯上。
村民对于奥拉芬一伙儿颇为熟悉，或者说他们对所有的游商都是熟悉的。
带上罗斯王计划赏赐的一批铁质斧头、矛头，乃至一包铁质箭簇先前战争的断箭，重量约有一磅的银币成色上不好，奥拉芬为了行动的成功率，也带上约莫五磅盐，进入到毫无设防的村庄。
期初，冬季劳作的些许村民对突然出现的驯鹿雪橇很警惕。可见一张熟悉的面孔，顿时就化警惕为快乐。