留里克呵呵笑道“一式两份的文件，你们谁与我们交易，就把名字签上，这样就是未来的凭据。”
“这”艾伯哈特不由得瞥了大主教哈特加一眼，小声向留里克嘀咕“可能签署文件一事，有悖我们的信仰。”
“你们的信仰”留里克瞬间明白话中深意，他此刻能想到一个词渎圣。
“难道因为我们信仰的神不同，你甚至不愿和我们一起签署一份文件如果你担心信仰，一开始就不该和我们合作。现在我们明明是一个战线的朋友了，何必如此。”留里克坐直身子掐着腰，胡须也在颤抖。他并非故作生气，而是真的有些气愤了。最后补充道“罗斯已经很讲人情，劝你好自为之。”
“好吧。好吧”艾伯哈特不敢再说，心想着这年轻的罗斯王真不好对付。
一场野蛮人的宴会就此结束。
在皇帝行宫里，那头烤鹿是有形的美餐，再将勃艮第正式确立为844年的开年大敌，再针对手里海量俘虏做新的分割，那就是另一种形制的美餐。
留里克以他极强的行动力，在归来的当晚就把这一切安排妥当，又趁着人员都在宴会厅，亟不可待的拿来纸张与羽毛笔，蘸着墨水亲自以拉丁语把合约文件写明白了。
最后，接着油灯火光将所有文字挑明，罢了还令大主教哈特加好好看看。
对这位大主教而言，每一次见到罗斯王亲自书写都有着惊人的感觉，尤其看到“坚硬款式莎草纸”上满是字体有些奇怪的教会拉丁语更觉好奇。谁教他这么写字的真的是北方圣人埃斯基尔
留里克习惯的字体与教士们的书写模式差异很大，教士们总习惯于将所有字母写得横平竖直，一些字母之间都容易混淆，以至于h与k不好分清。
留里克教育自己的孩子们以更简洁的方式写字，原则上不存在字母分不清的情况，除非是过分的连笔。
文字只要能让法兰克的识字者看得懂就行。
诸如艾伯哈特、吉尔伯特和赫尔曼父子，他们在法兰克世界，在实力方面本来也算强势，遇到举国精锐远征的罗斯就没法看了。他们比那些五花八门的小贵族，在贵族地位上碾压，在文化知识上也是碾压。
哈特加知道，自己作为见证者现在是不得不与罗斯王等诺曼贵族签署这渎圣的文件。
然文件内容扣动心弦，哈特加作为地方大主教，内心里也是慈悲为怀。野蛮人意欲释放五千名俘虏，并交付到正儿八经的法兰克贵族手中，要付出的代价就是一些粮食罢了。
一枚银币按照二十磅麦子的比例进行兑换，这一价格算是苛刻的。
留里克算准了法兰克人掌握优渥土地，他们的粮食亩产只高不低，综合价格定然远低于北方。不过他所忽略的是，法兰克人一样在以粗犷的播种方式种田，播种之后不施肥也不除草，至多挖掘一些沟渠浸润田地确保庄稼不旱死。
得益于地理优势，无数河流小溪如毛细血管一般浸润西欧，他们至少不存在灌溉问题。
而在留里克治下的诸如粮食主产区的诺夫哥罗德，环伊尔门湖农田区已经在使用木水车灌溉与人为沟渠，对粪便的利用几年来也已达成共识。罗斯虽地处北方，种任何庄稼蔬菜都要在有限的无霜期里落实。