“忍吧，忍个几年，说不定就解脱了。”
他心不在焉地回答，心里想着诺伯怎么找杜兰特找了那么久。
“你在这里等人么？”
酒保点破了霍法枯坐的原因。
“啊哈。”
“你不喝么？”
酒保指着霍法面前的威士忌。
“来酒吧一定要喝酒？”
霍法没精打采地问。
“不是么？”
酒保用黝黑的嘴唇努了努周围。
正好此刻有个男顾客冲进舞池，抱着一个脱衣舞女就开始狂吻。他大概是很有钱，雇了很多人在底下开香槟狂欢。舞女尖叫，但是她的声音被淹没在了香槟喷射的声音中。
酒保：“看，那才是正常人。”
霍法有些不耐烦地取出几张法郎纸币，推了过去，想用钱堵住这个烦人家伙的嘴，不料他的手在半途便被酒保重重按下。
砰！
酒保按下霍法的手背，声音低沉道：“别装模作样，你不是来喝酒的，对么？”
看着自己手背上那黑漆漆的手掌，霍法先是微微惊诧，随后便咧嘴讥讽道：“怎么，你们酒吧连顾客的目的都要管么？”
一言不合，黑人脸上闪过一丝凶光，他把手伸到了柜台下面，那里横置着一台老旧的传呼机：“你知不知道这是谁的地盘？”
察觉到对方的小动作，霍法根本懒得理会，他歪了歪脑袋，“杜兰特给了你多少钱，你对他这么上心？”
酒保拿起传呼器，看着霍法眨也不眨地说道：“进来一下，这里有个莫名其妙的家伙。”
他打算让人把面前这家伙带走，可说着说着，他就觉得有些不对劲。那个年轻的家伙正用戏谑的表情看着自己。
再一扭头，他却发现自己不知为什么居然抓着一个酒瓶在当电话打。
如此反常和荒诞的一幕让他触电般地扔开酒瓶，把手伸向了墙壁上挂的猎枪那里。
而正当他准备抽枪威胁之际，就在这时，远远的突然传来一声沉闷的咆哮。
吼！！
伴随着那声咆哮，一个人影如同炮弹一样，轰然从二楼砸了下来，他撞碎了栏杆，砰咚一声砸在了那群****的舞池里，砸碎一堆酒瓶。
玻璃碎屑飞溅。
扑克牌和纸币慢悠悠地从天空飘了下来。
酒吧里所有人都被这突如其来的一幕惊呆了。
搔首弄姿的舞女被吓得缩在了钢管后面，几个看跳舞的人香槟从嘴角流下，打牌的抓着扑克呆愣愣地坐在原地。
安静了大概有三秒。
那些端着盘子的女招待才反应过来，她们纷纷扔掉盘子，捂着脑袋尖叫起来。
高亢的尖叫如同点燃混乱的导火索。
酒吧只用了一秒钟便陷入了彻底的混乱。
酒保猛地抄起猎枪，霍法猛地站起身，一拳砸在黑人酒保的鼻子上。
可怜的酒保保险还没拉开，就被这一拳砸倒在地，鼻血喷涌的晕死过去。
随后霍法冲到了那一团乱局的中心。
只见刚刚离开的诺伯此刻正四仰八叉的倒在一堆碎木板的中间，左臂扭成了一个怪异的弧度，嘴角咳血。
在他胸口，印刻五道巨大的伤口，如同被猛兽划伤了一般。
霍法大惊，蹲了下来。
“喂，老家伙，你怎么了？”
“咳咳.....没事......”
诺伯眼睛斜看着霍法，挣扎地从地上把自己撑了起来。
“杜兰特那家伙，是个狼人。”