李明勋快速的盘算着，要想安全，并不一定要击沉圣胡安号，如果可以让其无法航行，涌金号就能跑掉，如果这样算起来的话，击断他的桅杆，撕烂船帆都是可以做到这一点的，但对于涌金号来说却是千难万难。
这群不专业的炮手可没有把握在这么远的距离上击中桅杆，就算击中又能怎样，桅杆根部直径将近一米，那也不是几发佛郎机炮弹就能打断的，李明勋想来想去，只能想方设法破坏圣胡安号的转向能力了，但是一想到舵机位于船艉楼二层甲板的高台之上，李明勋只得放弃，毕竟那是一个仰望的高度，站在涌金号上根本看不到，既然舵机无法破坏，只能炮击舵叶了。
李明勋当即命令涌金号再次转向，绕到了圣胡安号的船艉楼后，圣胡安号因为轻载而露出了舵叶的一部分，炮手们对着舵叶接连开火，一直打到三十步的距离上，而李明勋则带人用火绳枪与船艉楼上的西班牙人对射，掩护这炮手。
炮手打光了所有的炮弹，李明勋看到舵叶与舵杆分离，出现了明显的损害，立刻命令转向逃离，他没有选择最快的撤退路线，即继续向前，从八尺门水道离开，毕竟那是自己未曾涉足的海域，而且水道很窄，涌金号冒险在海湾内调转船头，却发现那艘三角帆船已经起火，涌金号驶过去才发现，发现高锋驾驶小船靠拢过来，不待让他们上船，只扔过了牵引绳索，便冒着炮火快速驶离，幸好出港是顺风航行，绕过了沙梁，也就躲到了西班牙人火炮的射界之外。
在无法判断圣胡安号是否真的失去了活动能力，而且港内已经有三角帆船追赶出来的情况下，李明勋只把小船上的人拉上船，连小船都不要了，转向朝着外海驶去，西班牙人的三角帆船速度很快，顺风可以达到十二节，远远超出了涌金号，但是上面没有火炮，在佛郎机的威胁下不敢靠近，涌金号上的炮手用霰弹打了几发，把三角帆船的三角帆上打了几个洞，迫使其拉开距离，但是随着进入外海，三角帆船的越发难以承受波浪，只得退回。
李明勋这才明白涌金号直接南下，然而此时的台湾海峡起了东南风，又有黑潮在，涌金号是逆风逆流，虽然走之字形，行驶依旧缓慢，然而，一个好消息是，马丁死了。
随着马丁登上三角帆船的只有一个摩尔奴隶，高锋救出了那个奴隶，却只带回了马丁的尸体，马丁是被人刺中心脏死去的，身上还中了两枚铅弹，虽然高锋没有明说，但李明勋可以猜到，那插在马丁胸口的刺刀是他的杰作。
在确定了摩尔人不知情的情况下，李明勋留下了他的性命。但是李明勋不得不重新考虑如何向台湾总督汇报这件事，在翻译和摩尔人已经吓破胆的情况下，李明勋相信楚尼斯总督更愿意相信自己的情报。
涌金号的底舱。
林河在甲板上走来走去，他的身边堆满了捆扎好的鹿皮还有成桶的烧酒，空气中弥漫着酒精的味道，但是在舱门出，一个皮肤黝黑的汉子正在打磨他的斧头，沙沙的声音让林河的内心无法安静下来。
作为马丁的翻译，他本能的讨厌那个高傲的家伙，但是却不得不为他服务，而登上涌金号后，马丁与李明勋之间的交流让他有些心有余悸，对于在别人地盘上公然进行威胁乃至侮辱，林河不认为这是智慧的表现，然而，这一切都过去了，马丁死了，而自己则被关在了底舱，他没有和同行的摩尔人见面，想来那些家伙还不知道自己活着。
李明勋会怎么对待自己，毕竟自己知道一些他和马丁的秘密和矛盾。
底舱的门打开，投射进来一些光线，李明勋顺着楼梯走了下来，他看了一眼林河，将一把匕首扔在了他的面前，李明勋说道“摩尔人以为你死了，那么你是真要死，还是不死”
对于林河来说，这自然不是什么难以回答的问道，林河立刻跪在地上，说道“大掌柜的，我不想死，不想死啊。”
“那你认为自己怎么才能活下来”李明勋坐在一旁酒桶上，问道。