不过，回到场内没有庆祝多久，因为汉堡队向裁判发出了纽伦堡庆祝时间过长的抗`议，庆祝被主裁判制止了。
但加德利等人没有任何不满，因为进球的是他们，大家心情都很好，胜利者都是宽容的。
庆祝结束，汉堡队开出中圈球，比赛重新开始后，被加德利打进这么一个世界波的汉堡队感到相当丢脸，利用开球权向纽伦堡发起了猛攻，希望立即进球扳平比分。
特别是因为半转身把球放过去的18号边前卫阿尔斯兰和10号前锋鲁德涅夫斯，更是感到无地自容。
足球是一个勇士的对抗运动，是和平年代的战争，他们竟然因为害怕加德利的射门力量而选择了背过身去，结果给了加德利打穿人墙、取得进球的空隙，这让他们感到有些恼羞成怒，在比赛重新开始后激发了强烈的斗志，积极地跑动、拼抢，想要取得进球。
但是，纽伦堡的后防线同样被加德利这个世界波任意球刺激得士气大振，无论是团队联防还是个人拼抢，都发挥出了德甲第二名应有的水平，没有让汉堡队打出有威胁的进攻。
从加德利进球到上半场结束前，汉堡队唯一的一次射门就是在第44分钟，在打不进纽伦堡禁区的情况下，由前锋鲁德涅夫斯在禁区外距离球门约24米远的地方来了一脚大力远射。
但可能是心里受到加德利刚才那脚世界波任意球的影响太大了，鲁德涅夫斯这脚大力远射踢出来的力量相当大，却没有将球压住，直接高出横梁、飞到了看台上，引来看台上的纽伦堡主场球迷一阵热烈的掌声，对他打飞机的射门表示无比欢迎。
补时1分钟后，主裁判吹响了上半场结束的哨声，两队进入中场休息。凭借加德利第37分钟的直接任意球得分，纽伦堡暂时10领先。
电视上，解说员安德鲁内维尔和嘉宾奥古穆斯塔在分析回顾了一番上半场的精彩锦集后，进入广告时间。
几分钟的广告过后，距离下半场开始还有两三分钟的时候，镜头切回比赛画面，又播起了上半场加德利主罚那个任意球的锦集画面。
随着广告结束、比赛镜头的切回，电视机前的观众们听到了解说员安德鲁内维尔激动的声音
“电视机前的球迷朋友们，欢迎回来。”
“我们已经拿到了刚才加德利主罚那个任意球的数据。”
“这个任意球距离球门的距离是312米。”
随着安德鲁内维尔的画外音，电视画面上从罚球点到加德利将球打进球门的那个位置拉出了一条线段，显示距离为312米，也就是加德利这个任意球的罚球距离。
只听安德鲁内维尔的声音继续道“这个距离的任意球是很难打进的，因为距离太远，而且角度也比较偏，即使弧线绕过人墙，皮球在空中飞行的时间过长，会给守门员充足的扑救时间，一般都是罚战术任意球吊入禁区，由队友去进行争顶或射门的。”
“但也有例外，就是加德利这种大力任意球，打穿人墙后破门得分。”
“因为有人墙的阻挡，这种大力任意球进球率很低，但一旦得分，就是经典的世界波进球。”
“加德利的这个任意球就是这样，打穿了汉堡队的人墙，直接飞进了球门。”
画面上，加德利助跑了七八步之后，一脚暴力抽射，将球踢了出去，穿过人墙，唰的一下瞬间飞进球门。
画外音的安德鲁内维尔继续说道“相信大家都感受得到，加德利这球的速度相当快，许多现场球迷的眼睛视线移动速度都没跟得上皮球飞进球门的速度，就发现球已经飞进球门了。”
“我相信，此时有无数人在好奇加德利这球的速度到底是多少。”，，