哦,忘了他这两个徒弟本来就是山里水里作恶的妖怪,他们要是想好好干,没准儿还真能重新回去当妖怪头子。
唉,也不知道悟空现在怎么样了。
唐僧想起离开好些天的大徒弟,希望大徒弟在老家过的顺利,别五百多年不回去花果山都成别的妖怪的地盘了。
悟能悟净他们俩只离开了五六年,他们原本住的山洞水府兴许还留着。悟空在五指山下一压就是五百年,五百年沧海桑田,物是人非的感觉不好受,不知道悟空会不会哭鼻子。
唐僧心里胡乱想着,面上却只能看出温和慈悲,心里乱七八糟的事情半点都没有表现出来。
旁边,大兴善寺的住持慧能大师收回目光,转着佛珠念了声佛号,然后才感慨的说道,“玄奘法师的几位徒弟皆神通广大,猪长老翻译经文的速度比翻经院的天竺僧人更快,可惜有些疲懒,一个看不住他就趴在那儿睡着了。”
“住持见笑。”唐僧和徒弟们同吃同住同行相处了五六年,几个徒弟的脾性他一清二楚。
八戒为什么叫八戒,就是他戒不了所以才叫他八戒呀。
人妖有别,长安城中还没有妖怪长住的先例。慧能大师知道猪八戒不会长久留在大兴善寺,所以才加班加点让他干活。
汉字和梵文相差甚远,天竺僧人学汉字学的艰难,大唐僧人学梵文学的艰难,有时遇到分歧谁都说服不了对方,就只能把有分歧的地方放到一边。
现在寺里来了个观音菩萨点化过的妖怪,既通汉字又懂梵文,这还愣着干什么,赶紧把以前攒下来的问题都拿出来啊
可怜的猪八戒压根没想到东土大唐的和尚那么不见外,来了之后就没清闲过。
如今猪长老离开了,慧能大师还真挺舍不得。
好在走了个猪长老还有个玄奘法师,猪长老看梵文没问题,看汉字也没问题,可他对佛经的理解实在浅薄,寺中的小沙弥都比他强。
玄奘法师是得道高僧,应当比猪长老更靠谱。
慧能大师笑眯眯带着译经新希望玄奘法师去翻经院,一边走一边和他说大兴善寺翻经院这些年的变化。
佛经原文是梵文,翻经院一直以来都以天竺僧人为首。前些年掌管翻经院的是达摩笈多、阇那崛多两位高僧,后来两位高僧相继离世,掌管翻经院的就变成了天竺高僧波颇。
如今在翻经院的僧人还有慧乘、慧赜、法琳、玄谟十来个,等曲江池那边的新寺建成,这些师弟师侄们都可以挪去新寺修行。
波颇大师就算了,他在大兴善寺劳累了那么多年,是时候歇歇了。
不是他们卸磨杀驴,实在是形势所逼。他们若不赶紧将不适合出现在经文里的东西改掉,被打发走的就不只是波颇大师,还有他们自己。
阿弥陀佛,这不是他们这些和尚不争气,是天上的神佛不争气啊。
已经传播开来的经文无法召回,不过问题不大,重新整理出来的新经能通过朝廷来推广,慢慢就把旧的经书压下去了。
经书不易保存,纸张脆弱怕水又怕火,各家藏经阁都经常出现被虫蛀的经书,时不时就得将寺中藏书翻新。
唉,浪费纸啊
天边晚霞绚丽,帝俊和太一蹲在云头看着太阳出神。
猪八戒逃出苦海兴奋的不行,拉着他们家沙师弟说个不停。皈依佛门真的不是什么好事儿,在凡间当和尚实在是太苦了,他刚下凡吃不饱肚子的时候都没这些天过的艰难。
沙和尚不知道翻译经书是什么感觉,不过他觉得二师兄这是自作自受。当初没让他来长安,是他自己非要过来。这下好了,被抓壮丁了吧。
帝俊太一兄弟俩安安静静看夕阳,猪八戒沙和尚兄弟俩拌嘴拌的开心,狻猊也没有闲着,等到孔宣回来立刻拽住他的衣袖叭叭叭抱怨。
等扶黎带着李承乾从皇宫回来,这边三波泾渭分明跟彼此都不认识似的,生疏的完全不像有共同的目的地。
扶黎大王再看看自己带回来的这位矜贵自持的大唐前太子,越发觉得团队里没有他不行。
他才走了多大一会儿,怎么还分小团体了呢