次日，谢候亲自开车送谢俊回玫瑰山。
兄弟二人分开之后，谢俊专心准备剩下的小半学期，而谢候将跟随球队前往夏洛特，进行首轮第三场和第四场的较量。
夏洛特对谢候来说，是个好地方。
八年前他宣布参加选秀，陆续前往拥有乐透选秀权的球队试训时，将最好的试训表现，交给了夏洛特人。
虽然今日代表夏洛特征战NBA的不是当年那支错过了他的夏洛特黄蜂，却依旧不能让夏洛特人的心情平静下来。
曾经有一个组成谢候和科比后场的机会摆在他们面前，他们没有好好珍惜，现在只能目送黄蜂滚到新奥尔良，NBA联盟则又重新在夏洛特组建起了一支球队。
夏洛特人对山猫队的归属感远不如黄蜂队，这是后来乔丹把名字改成黄蜂的原因。
系列赛第三场赛前，乔丹给队员定了一个小目标：别让谢候得到50分。
世界上真的没有不透风的墙，乔丹话刚放出去，就走漏风声了。
Game3比赛日17时整，谢特上放出这条消息。
“可靠消息：迈克尔·乔丹向山猫队员下达一条重要的指示，输赢无所谓，绝不能让亚瑟再得到50分。”
消息传出之后，外界震动。
谢特之上，球迷疯狂地传播这条消息，附上自己的评论，并故意谢候的ID。
他们都知道谢候是重度沉迷谢特的网瘾青年，只要他看见这条消息一定会给出回应。
谢候回应之前，几个可靠的记者通过各自的消息源确认了新闻的真实性。
事情越闹越大，黄蜂跟队记者BJ·格拉斯主动出来说道：“迈克尔确实有提出不让亚瑟得到50分的要求，但不是不计胜负，胜负仍然是第一位，如果可以赢球，就算亚瑟得到100分，我们也心甘情愿。”
恰好是这个时候，谢候和队友刚在夏洛特完成了客场第一堂训练课，刷到这条谢特，他带着调侃的心情评论道：“我拿50分就能把比赛打成垃圾时间，拿100分你们还想赢？”
接着便是二五仔集体出动之时。
网友们鼓动谢候真的去尝试得到100分。
谢候又不是傻子，一年前对小牛的三节80分已经把他抽干了，他不会再去尝试冲击自己的得分记录。
100分几乎不可能，而50分的话，确实有机会。
离开酒店前往夏洛特山猫体育馆之前，谢候特意发了条谢特：“大声告诉我，历史上有人在季后赛里连续三场比赛得到50分吗？”
球迷们疯狂了！
不管死忠球迷还是反串的黑粉，亦或是看热闹的中立者，他们都给出了相同的答案：“没有！”
雷吉·米勒这个著名的大谢吹跳出来说：“去拿你他妈的50分吧！”
除了第一场，第二场和第三场总是出现这些场外因素让谢候被迫增加了负担。
他感觉还好，就是不喜欢打个比赛都要得到多少多少分才算完的限定。
众意难却，山猫的防守又给了他足够的理由冲击50分。
山猫不愿成为历史纪录的背景板，他们以为谢候决心要拿50分。所以，谢候本来没想着狂砍怒摘，是山猫的防守，激起了他的斗志。
杰拉德·华莱士主防，此人能量旺盛，好像樱木花道的真人版，永不枯竭的体能和热情，史上罕见的场均2抢断2盖帽的缔造者。
杰拉德的防守能力无需质疑，如果前两场是他主防谢候，估计50分不会拿的那么容易。