如果不是今天的谢候跟本·西蒙斯那个搁三分线外就如十级残废一样打死不动手，出手全在篮下，他们也不敢冒险。
芝加哥人惊恐地看到，谢候无视三米的空位持球突破，而且他真敢突敢进敢出手。
就凭突破，单节16分。嗯，16，多么刺眼的数字。
公牛不敢包夹，他们知道谢候就等包夹再传球。不包夹，又防不住他的突破，怎么办？他们的怒火逐渐升起，谢候选择挑战他们承受限度，他们也要看看谢候的承受力到底有多大。
不规则的撞击和接近犯规，或者犯规动作，陆续到来。
次节进行至七分钟，谢候被撞翻，落地后唇角流血，不得不下场止血。数分钟后，他回来了，继续突破。
芝加哥人尽可以将他干翻100次，只要他的腿没摔断，他会第101次站起来。
上半场的压哨进攻，谢候完美地将时间拖到最后一秒，他的眼中有着森森的杀气，不允许任何事情破坏他的计划。他也不打算给公牛留下什么时间，空中拉杆拿下，把时间压到0.4秒，球进，哨响，半场结束。
步行者领先公牛5分，谢候半场32分11篮板0助攻。
他只负责进攻和抓篮板，公牛若是不包夹，他就一直这么打下去。
“亚瑟不计后果的进攻为步行者带来了胜利的曙光，我不知道是什么在支撑着他，我只知道，公牛如果想要得到总决赛的门票，他们需要表现出比对手更强烈的斗志！”
公牛主帅，自率队夺冠后便被美国媒体称为“狂男”的维尼·德纳格罗说：“没有人可以单单依靠突破击败公牛！”
下半场的公牛，将要证明他们的对抗谢候的决心有多么坚定。
他们曾经击败了谢候一次，结束了步行者的统治，今天，被流放小岛的拿破仑想重现帝国的光辉？那就让他兵败滑铁卢，彻底绝了那份心思！
谢候面对的困难是无法想象的，公牛让布鲁尔盯防，加内特协防，霍华德补防，保罗随时换防和协防。
谢候在拥有各种特殊能力的基础上，在球队的危难时刻迸发出超强的斗志，以火热的状态扛起了球队——是的，他们还没赢，时间还很长，他能不能撑到最后？有太多的疑问和未知，他却只是把下半场剩下的每个回合，都当成最后一个回合来打，即便公牛的禁区有五个人，他也要冲进去试试深浅。
谢候拯救了步行者，他几乎不要命的个人进攻，轮番冲刺禁区的表现，三节的时间打出霍华德和加内特各4次犯规，公牛只有让外线协防，逼迫他将球传出。
“我想不到换任何一个球员在这种环境下，还能打出同等级别的表现与影响力！亚瑟是我所见过的最强球员！”
他的双手满是对方的抓痕，他的脖子上有淤青，他的嘴角上还有创可贴，他的身上无数次受到攻击，也不知道摔倒地上多少次，他以一身的伤痕，给球队带来了胜机，喂活了外围的射手，将不可战胜的公牛，第二次拉下马来！
2比3，步行者扳回一城！
谢候留给这个夜晚的数字是？
54分，17篮板，7助攻。
全场比赛48分钟，他打了47分30秒。
终场前半分钟，步行者的防守回合，锡伯杜让他下来休息。如果公牛打进关键进攻，就让他上场去打最后一球。
公牛的三分弹筐而出，他们拿下了。
谢候紧紧地攥着双手，他的身体难以自控地颤抖，终于赢了。
“亚瑟，如果你不想接受采访...”
“我要接受采访，有些话不能不说。”谢候站起来，走向准备就绪的现场记者。