“难道你以为洛杉矶是天堂吗？”
“是不是，得去了才知道。”
伯德冷笑道：“我并不觉得那是个好去处，如果你决心离开，我希望你去纽约。那是一片废墟，但纽约拥有你可以快速重建，洛杉矶？那里有个在纽约失意的国王，还有个需要吞噬大量球权的得分王，你去了那里，要如何定位？”
“勒布朗承诺以我为核心。”
“哈，你相信？”
“我为什么不相信？他至少比你情真意切，你连一杯白开水都不准备。”
“我他妈给你准备了雷·阿伦！”
“雷·阿伦和勒布朗、卡梅隆比起来算什么？”
他们的言辞越来越激烈，就像两个对彼此矛盾极深，临别终于全面爆发的冤家。
伯德必须拿出全部的定力才能控制住内心的怒火。
“去了洛杉矶，你会被如何定位？”不等谢候接话，“我来告诉你！你会打大前锋，中锋，而且不是一天两天，只要你们不散伙，你就一直得打内线，因为你已经证明了你可以打内线！但你我都知道，你在禁区站住的基础，是你的体重，很显然，随着年纪增长，你必然要减重，一旦减重你就打不了内线，届时你们三人谁去内线？你真的觉得他们会像你一样去内线卡位，把自己撞得满身是伤吗？”
“洛杉矶不是你的最佳选择，如果你去那里，你会抱憾终生！”
抱憾终生？谢候的脑海中响起了昨天晚上詹姆斯最后说的那句既是劝告，也是要挟的话——我完全可以带领一支无敌的球队将你踩扁，但我的决定是让你加入我。想象一下我们联手可以完成多少事情，想象一下我们可以开创的未来，如果你做出了错误的选择...我保证让你抱憾终身！
奇了怪，两个人都说如果我做错决定会抱憾终身（生），我该听谁的？
“如果我留下，难道不会抱憾终生吗？”谢候正色问道，“我已经30岁了，也许从今年就会开始下滑，继续留在这里，我还有机会夺冠吗？难道我要将我的职业生涯统统献给这里，等到打不动的时候被你们交易出去，落得和帕特里克·尤因一样的下场？”
“你才30岁，却已经在考虑40岁的事情了？”伯德被他气笑了。
“更何况，如果你真的那么担心，你为什么要增重到110公斤，你就不担心因为体重过大受重伤就此成为一个平庸的球员？”
谢候道：“我是一个职业球员，只要还在合同之内，球队需要我做什么，我就做什么，仅此而已。”
“你担心我等你打不动了把你清理出球队？那你可曾见过我把杰梅因清理出球队？你可曾见过安德烈卷入交易流言？现在他们仍然在队里，杰梅因做出了重大的牺牲，我绝不会清理任何一个有功之臣！”伯德就像在对谢候做担保一样。
充满诚意的合同，积极引进球员补强，善待了对球队有功的老将...拉里·伯德为了留下谢候，已经做出了他所有可以做的事情。
“如果，我还是想去洛杉矶呢？”
“你会毁掉自古以来的传统！”伯德愤怒地站起来，他接受谢候离开，也愿意看到他去大城市追逐自己的初心，但他真的不能容忍这个由他一手选中的天才去抱团，“威尔特·张伯伦、杰里·韦斯特、埃尔金·贝勒联手时，已经全部超过30岁！哈基姆·奥拉朱旺、克莱德·德莱克斯勒、查尔斯·巴克利抱团时，全部都是33岁以上的老头子！就连加里·佩顿和卡尔·马龙那两头蠢驴都等到快要打不动的时候再去抱团——你、勒布朗、卡梅隆...你们加起来平均年龄只有27岁！你们还有足够多的时间去为自己争夺荣耀，就像一群高年级成团去对付低年级，你真的认为这是对的？”
伯德的愤怒反显得谢候镇静：“如果联盟不阻止，就说明这件事是合乎规矩的，为什么在你口中听起来那么罪大恶极？时代不同了。就连波士顿和洛杉矶那样城市间的仇恨消淡了。职业体育里的蓝领气息、老学院派式的死斗、冤家，已经变成谢特、合同、劳资谈判、球鞋广告、宣传视频。”
“你怎么还是不明白！”伯德没想到谢候会执着此事，他曾以为最大的竞争对手是纽约，而今他们却为了洛杉矶的那堆狗屎争执了大半天，难道他一直以来都看错了谢候？