小姑娘的情绪渐渐平复下来，也吐露出了她与马无贼的关系。
原来她本是一个官家小姐，因为父亲得罪了当朝权贵，全家人都被流放边境，半路都被奸人害死了，她年纪太小，便被卖进了青楼。马无贼与他父亲是朋友，在马无贼来洛阳后，偶然与她遇在一起，这才又见到了这位故人之女。
马无贼经常来春风楼看她，还要帮她赎身，可一个捕快的俸禄能有多少，而且近几年，俸禄总是来得很迟，马无贼又痛恨盗贼，自然不会去做鸡鸣狗盗之事，只能有一点给一点，这件事一直被马无贼列为头等大事。
在听小翠叙述时，两人连连叹息。温如玉同情小翠的遭遇，又感念朋友旧情，便帮小翠赎了身。
老鸨宰人宰惯了，本来五十两就够，硬是要了二百两，温如玉只重情谊，对这些身外之物，没有太多眷恋，一口便答应了，如果不是他还能使用内力，老鸨真要扑上来抱住他了。
在春风楼外分别时，小翠抱着琵琶愣愣地站在那里，温如玉问她为什么不走，她说已经没有亲人了，无处可去，温如玉见她可怜，便问她要不要加入云隐门，小翠听说可以行侠仗义，惩恶扬善，一口就答应了。
十三年后，小翠成为十大名捕中唯一一位女捕头，代号“孤狼”。
小翠抱着琵琶跟温如玉回到驿云别馆，云天行说还有件事要做，便与他们先行分开了。
云天行去邻近酒楼买了两坛酒，提着酒坛来到与马无贼相识的地方，也就是被马无贼扑倒的那条街，这里不算热闹，偶尔有几个行人走过。
云天行抱着两个酒坛，跳到院墙上，注视着曾经与朋友相识的地方，拆开两坛酒封口，喝一口，倒一口，就像在与一个看不见的人喝酒。
云天行本没有喜欢喝酒的习惯，但现在他特别想喝酒，也许是因为心里不好受，也许只是想陪朋友大喝一场，他也说不出到底是因为什么。
阿笙见云天行没有回来，找了好多地方，最后还是找到这里来了，见他坐在墙头上喝酒，也纵了上去，静静坐在他身边。
过路的行人，都会在远处驻足，往墙头上的两个怪人瞧上几眼，有人说他们是疯子，有人说他们有病，有人说他们在浪费佳酿，有人说他们想翻墙偷东西，说什么的都有，云天行有的听到了，有的没听到，他毫不搭理，依旧在做着自己的事，喝一口，倒一口。
不知是不是有人故意找来了院墙主人，那院墙主人一见有两人坐在墙头，一阵叫骂之后，举着棍子就劈打上来，阿笙夺过棍子，折断仍在地上，那主人还在骂，阿笙想跳进院里去教训他，被云天行拉住了。
云天行跳下院墙，拎着酒坛，顺着他和马无贼曾经滚过的路，找了一条无人走动的小巷，又跳上墙头，继续做着同样的事情。
从上午喝到下午，又从下午喝到太阳落山，阿笙一直在身边陪着他。云天行的酒量并不好，虽然喝酒的时间也长，但毕竟一个人喝了两坛，终于支撑不住，从墙头上栽倒下来。
等他清醒过来时，才发现自己正在一辆马车上，他揉了揉有些昏沉的脑袋，醉酒前的记忆还停留在墙头，就连从墙上栽下来事都忘了。
云天行撑开门帘，强光照得他不由眯起眼睛，他这才意识到，已经第二天了。