辛掌柜的住所是城西一家大户人家的院子，靠近涟水上游的码头，临时租来充当存放酒水的场所。他本人是个年过半百的干瘦老者，出了名的贪财好色。后院里除了好几名买来的年轻丫鬟，每天都有一名打扮得花枝招展的年轻女子从后门进入他的房间，温存大半天才会匆匆的离开。
别看这院子只是用来存放酒水，守卫却森严得很。
除了门口有四名手持铁棍的彪形大汉把守，周围不时有巡逻的护院经过。
前院有十多名伙计打扮的精壮男子正围在一起玩投壶游戏赌钱，各自的身下摆有不少大大小小的碎银子。
“哈哈！终于轮到我了。”
一个满脸络腮胡子的男子手持毛竹制成的箭矢走了出来，站在规定区域，瞄了一眼，手腕一抖，朝一丈开外的窄口圆壶投掷而去。
只听得“铮”的一声脆响，竹箭划过一道优美的弧线稳稳的落入窄口圆壶之中。
“哈哈，我又中了，给钱，快给钱。”络腮男子一脸兴奋的笑了起来，得意洋洋的伸手朝围观的众伙计收取赌注。从他脚下那碎银子堆成的小山来看，今天又赢了不少。
“蒋老大，每次都是你赢。不玩了，我不玩了。”一名伙计抱怨道。
“是啊！工钱输了一大半，我也不玩了。”另外一名伙计看向身下少得可怜的银子附和道。
有两个伙计退出，其他输了钱的伙计也悻悻然的结束了这一场投壶游戏。
蒋老大本名蒋大牛，他并非是这群伙计的头头！别人叫他蒋老大，一来是他在家排行老大，二来他身手不错，是最早一批跟着辛管家干活的人！
“一群输不起的家伙，活该被老子赢钱。”刚刚在兴头上的蒋老大被他们这么一搞，忍不住小声骂道。
他把赢来的碎银子塞进了裤头内侧的夹层。
一会的功夫，那位置鼓鼓囊囊的看上去颇具规模。
“你们不跟老子玩，老子去后院找小翠玩。”蒋老大嘀咕了一句，脸上露出了淫淫的笑意。
小翠是辛掌柜来到湘南城买的第一个丫鬟，五官一般皮肤黝黑胜在体态丰满，胸前一对吊钟兔子看得人垂涎三尺。
辛掌柜是个喜新厌旧的主，新买了几个年轻的丫鬟后，这小翠就失了宠。
好在小翠之前是第一次，辛掌柜念及旧情，给了她一个管理后院的闲职。
别看这职位不大，后院里的丫鬟们对她可是言听计从。谁若是惹她不高兴了，轻则挨顿打，重则转手卖到了妓院。
这蒋老大能勾搭上她也是运气好。一日晚上喝多了酒，无意中闯进了后院看到了正在院子里洗澡的小翠。未着寸缕的小翠刚要大声呼叫，便被他用手捂住了口鼻，威胁敢出声就弄死她。软玉在怀，蒋老大熏心，一不做二不休把小翠拖到了阴暗的角落当场办了她。
蒋老大本以为，被他奸污的小翠会去辛掌柜那边告发他，刚想收拾细软连夜逃跑。
没想到，小翠当天夜里主动找到了他，提出两人偷偷在一起的想法。从那以后，两人便勾搭成奸，经常在辛掌柜的眼皮底下幽会。