看着在远处嬉戏打闹的美少女们，男人们也享受了一回视觉盛宴。只有桐人，一副想看又不好意思看的纯情模样，惹得在场的成熟男人们哈哈大笑。
泡完温泉后。
阿尔戈邀请小林等人去卡鲁鲁茵街道游玩，尽管时间已经深夜了，但本着今天就只休息的想法同意了这个邀请。
来到街道后不知为何行人比往常多了很多。他们行色匆匆，脸上却带着高兴的表情，怀里还抱着一个黑色的方块模样的物品，非常奇怪。是第五层发生什么事了吗？
看到小林疑惑的表情，阿尔戈叹了口气：“果然，我就知道。”
“怎么了？”
“老板知道今天是什么日子吗？”
“什么日子？”
阿尔戈什么也没说，她只是把自己的视窗可视化，然后展现给小林。视窗上只有大大的时间显示在上面。
23：55
“有什么问题吗？”
“看这里。”
她指了指右下角，非常小的数字，那里是显示日期的地方。
2022，12，31
“今天是跨年？！”
“你终于发现了吗，老板？”
阿尔戈一副受不了的模样。
小林也恍然大悟。怪不得今天阿尔戈会找这么多人来，原来今天是跨年夜。那么如此一来，街道上有这么多行人也可以解释了。。。
“桐人和艾基尔你们也知道吗？”
“这个嘛”
“毕竟还是第一次在游戏里跨年。”
两人的回答让小林无地自容。
转头看向阿库娅，发现笨蛋女神正在对自己傻笑。
原来如此，看来自己还真是太埋头刷等级的事情上了，竟然把这种事都给忘记了。就是不知道佐藤和真他们知不知情。不，他们应该知道，只是没有说出来而已吧。
“和我们一起跨年可以吗，应该有更合适的同伴吧？”
“你在什么呢，老板？”
阿尔戈张开双臂，像是在展示身后的这些人道：“我们可是仅凭这些人就攻略了第五层boss，难道还有比这更合适的同伴吗？”
佐藤和真等人也露出笑容。
“是啊，很合适的同伴。”
小林也笑了起来。
这时，街道上突然传来了玩家们的呐喊声：
“10、9、8”
艾恩格朗特第五层主街道卡鲁鲁茵，因为超过千名玩家的倒数而晃动着。
“7、6、5、4”
虽然没有映照出数字屏幕，也没有拿着麦克风的主持人，但声音整齐一致到持续倒数。
“3、2、10！”
随着零的声音，从街道正中央的转移门广场，几条火焰朝着上层的底部被发射上去，黑暗的天空中开出了大大的花朵。
烟火的爆炸声与玩家们的欢呼声重叠在一起，街上到处响着恭喜和新年快乐的祝福声。
为了炒热气氛而对墙壁使出的剑技，也点亮了各种颜色的光线特效。
从众人人的所在地，耸立在卡鲁鲁茵东侧的古城遗迹露台上，可以同时眺望空中的烟火与热闹的街道。由于是内行人才知道的地点，所以也不会受到其他玩家的打扰。当他相当入迷地看着声光的争相演出时，旁边传来阿库娅开朗的声音。