房间再次安静下来。
异鬼歪着头，似在好奇地打量黑鱼。片刻，它伸出手，蓝色光芒融入黑鱼体内。布林登·徒利爵士再次站起来，冷漠而沉静地站在异鬼身前。
窗户透进房间的夜光，照亮异鬼的脸。
夜王布兰登。
布林登·徒利爵士遗忘了它，这个在地下室被拉蕾萨折磨得生不如死的小白鼠。但布兰没有忘记。
加拉德爵士的死，便是它的手笔。
这一夜，月光格外皎洁。
白皙的光线落在雪地上，幻化出如冰川般粼粼的光彩。环绕着临冬城的狼林，因此显得格外的阴森恐怖。
异鬼们，从临冬城墓窖中涌出。这些异鬼，是凯特琳所抓的临冬城俘虏。一开始，它们的数量还很少。但随着杀戮，越来越多的死者加入他们。而临冬城的士兵们，还在安睡中。突遭袭击的士兵不知所措，又没有了指挥官的命令，根本无法抵抗异鬼的进攻。
布兰登上城墙。
如果说，临冬城内，是修罗战场，那么外面便已是人间地狱。没人知道，有多少异鬼，在黑暗中扑向他们。这些异鬼，是游荡在北境的幸存者。布兰花费了挺多的时间，通过血鸦公爵留下的痕迹，一一找到它们，将它们集合起来。
北境人在黑暗中盲目奔逃，但不知有多少能活着见到明天的太阳。
原本，布兰打算等领主们带着军队返回，一次性摧毁北境的战斗力。布林登·徒利爵士的突然翻脸，打乱了他的计划。
布兰会失去很大一支军队，但无伤大雅了。绝对的力量，可以摧毁一切。能够击溃恐怖堡和临冬城的军队，也很令人愉悦。这两座城堡，是北境的中流砥柱，代表着北境的实力。
凯特琳·徒利在梅拉的带领下，走上城墙。
临冬城公爵夫人，已经见到了异鬼对城内士兵的屠杀。没有指挥官，士兵们完全无法组织起成功的抵抗。到了这时，临冬城应该已经平定。
凯特琳望着混乱的城外战场，眉宇间竟也有了几分惶恐和痛苦。
“这些……都是你做的？……布兰？……”
布兰回头，看了母亲一眼，依旧保持着淡淡的微笑。
“这里已经不是您能够待的地方了，妈妈。”三眼乌鸦缓慢地说，“去谷地吧。珊莎在谷地，她马上就要成亲了。您能够参加她的婚礼，一定会让她开心的。小指头培提尔·贝里席公爵也在，他们会保护你，免受琼恩的伤害。”
“那你呢？”凯特琳问。
“我？”
布兰揉搓着手指，“我有自己的事情要做，妈妈。我相信，其他人不理解我，但你一定能够理解。我们是一样的。某种意义上来说……”
布兰没有明说，他要做的事情是什么。但凯特琳不难猜想。无非是摧毁北境，将北境人变成异鬼和尸鬼，然后南征。