到了酒吧出来几个沙俄男人,那走路摇摇晃晃的一看就没少喝。结果看到杨萌等人后其中一人突然快跑冲到马路边的电线杆抱着电线杆就不撒手,还冲着杨萌等人念念叨叨不知所谓。
杨萌一头雾水,问谢尔盖这是什么意思?
谢尔盖也是哭笑不得,对着男人说了几句后那个喝醉酒的男人上下打量杨萌后在同伴的爆笑声中骂骂咧咧的走人了。
“这是怎么回事?”杨萌不解问道。
谢尔盖解释道:“嗯,你知道我们沙俄人很能喝酒对吧?这大冬天喝醉酒冻死人的事情都时有发生,所以我们乌斯季库特有专门的戒酒所。如果警察遇到路上瞎晃的酒鬼就会带到戒酒所去。你这穿的长袍戴着帽子他以为是警察了。所以抱着电线杆证明自己还没有喝醉。”
杨萌苦笑不得:“这带回去醒酒应该是好事吧?是怕他冻死。”
瓦列里听明白杨萌的意思后也是一长串沙俄语,谢尔盖解释道:“刚才瓦列里说,我们这里的警察可不像汉国的警察那么文明,瓦列里上次被抓到戒酒所挨了一顿臭揍不说,身上的钱包什么的都不见了。气的瓦列里再也不给乌斯季库特警局的人修理东西了。”
杨萌瞠目结舌:“瓦列里还有喝醉被抓到戒酒所的时候?”
谢尔盖道:“事实上在沙俄酗酒的几乎都是贫穷落魄的人群,现在那么久喝酒归根到底是经济萧条导致的。在我们这边有句话是:前苏时期人们是爱喝酒但不酗酒,而开始酗酒就是从前苏解体后。另外我们这里又是远东,冬天太漫长了,除了喝酒还能做什么?要么啪啪啪要么喝酒。原来我们日子并不好过所以经常喝酒,那个词叫什么呢?借酒消愁?后来日子好过了,所以现在喝酒也是不会像原来那么个喝法,如果被打上‘酗酒者’标签就麻烦了。”
埃琳娜是个瓦列里的小女儿,就是在满洲里的那位。
“酗酒者标签?什么意思?”杨萌不解问道。
谢尔盖解释道:“我们这里喝酒的人有两种,一种是喝点儿意思一下,另外一种就是只要碰到酒就往死里喝天天都是喝醉的状态。后者就是‘酗酒者’,如果被打上这个标签的话人们也会躲开他,毕竟你也不愿意和一个天天醉酒的人共事对么?”
杨萌摇着头说道:“说实话,我并不喜欢你们的伏特加,不好喝!”
谢尔盖却道:“伏特加为的就是喝醉,口味要那么好干什么?”
“。。。。。。。你赢了!”杨萌伸出大拇指。
在酒吧门口就要进去的时候杨萌又问了一个问题:“谢尔盖,你们说不想被人贴上‘酗酒者’标签,可是我在瓦列里家里至少看到了二
(本章未完,请翻页)
十瓶伏特加!”