亨利最初的打算，是想让乔纳森给自己指点一下路径就可以了，谁知对方直接给自己安排了一辆马车，自己就能少走不少的路。他连忙向乔纳森致谢说：“谢谢您，经理先生。”
载着亨利的马车，来到了《海滨杂志》的编辑部门口停下。坐在前面的车夫，扭头对亨利说道：“亚当斯先生，《海滨杂志》编辑部到了。”
亨利向车夫道谢后，下车走进了编辑部。
编辑部里一片忙碌的景象，编辑们坐在堆着成堆稿件的桌边伏案工作。拿着小样的校对，来室内来回地穿行，把刚校对完毕的稿件交给某位编辑，又从某位编辑处取走新的待校稿件。大家都在紧张地忙碌，压根没人注意到刚进门的亨利。
“劳驾！”亨利拉住了一名从身边经过的校对，客气地问：“请问总编室在什么地方？”
校对用手朝前面一指，急匆匆地说道：“沿着走廊往前走，尽头就是总编办公室。”话刚说完，校对就如同一阵风似的飘走了。
亨利根据校对的指引，来到了走廊尽头，看到一个紧闭的房门上，有一块“总编室”的铭牌。他知道这就是艾伯特的办公室，便抬手在门上敲击了几下。
房门打开，里面站着一名陌生的年轻人。年轻人好奇地打量着亨利，看到他穿着一套不太合身的格子西服时，表情冷漠地问：“先生，我有什么可以为您效劳的吗？”
亨利掏出艾伯特给自己的名片，双手捧着递给了年轻人，礼貌地说：“您好，我叫亨利·亚当斯，昨天和总编艾伯特先生说好，要给你们杂志社投稿的。”
年轻人接过名片，快速地看了一遍，发现的确是艾伯特的名片，语气变得缓和：“哦，你是来投稿的。稿件呢？”
“在这里。”亨利从怀里掏出了稿子，递给了年轻人，“不知总编去了什么地方，什么时候能够回来？”
“总编去柯南道尔先生家了，”年轻人接过亨利手里的稿件，“我是他的助理，你的稿件就交给我吧。等总编回来了，我会转交给他的。”
既然艾伯特不在这里，亨利留下也没有什么用处，他只能冲年轻的助理笑了笑，说道：“好的，那麻烦您了。”
助手等亨利离开后，随手翻看了一下稿件，发现居然是续写《福尔摩斯探案集》，不禁冷笑了一声。自从柯南道尔先生不再写福尔摩斯，就有不少的人，模仿对方的风格写新的福尔摩斯，但都遭到了退稿。对于亨利的手稿，他也丝毫不看好。用钥匙打开总编室后，他就随手把稿子扔在了桌上。