“你好。”秦宇微微点头,这就算是认识了。
秦宇知道对待这样的人,所有问候和交谈都是越简洁越好,尤其是在刚开始还不熟悉的时候,双方认个脸就行。
“张荀,先把测验卷发下去。”说完这句话,沈灵珊左脚后撤,双手撑着讲台的左右两角,身体往前倾了一个角度,锐利的眼神扫视了一遍班级上的同学,除了个别成绩较好的学生,大部分的人都不敢直视沈灵珊,他们很清楚她的这个举动表明他们中有人要倒霉了。
“有时候真不知道是我教学方法有问题还是你们的理解能力有问题,英语这门学科和那些要理解的数学、物理不一样,只要你肯下功夫总会出效果。让你们花点时间背单词,背固定短语,很难吗?那些高难度的句子翻译我从来没要求你们得高分,作文我也不要求你们用高级词组,能正确表达意思就行,你们倒好,什么妖魔鬼怪都有,基本的词汇不会翻译,写一点句子也是狗屁不通,牛头不对马嘴。一些基本的句子翻译更是离谱,来,孙志伟,你站起来,我问你,'howareyou'是什么意思?”
“额。。怎么是你?”
“howoldareyou呢?”
“怎么老是你?”
“噗嗤……”
“哈哈哈哈哈哈”
“你TM是真NB啊”一些男生已经笑的趴在桌子上了,即便是有些矜持的女生也忍不住笑出声。
“你们这几个笑的,有几个比他好?啊?杨凯?笑得那么灿烂?写个作文,朝三暮四,morningthreenightfour?美中不足,AmericanChinesenotenough?改你们的卷子我得自配一盒降压药知道吗?!早都跟你们说了,那些高级短语你们不会就不要想着去用,先打好基础,先用基本的日常用语,走都走不清楚就想着飞,怎么,你属雕的啊?行了孙志伟,你先坐下,课后好好问问你同桌,我现在和你说你也是转头就忘,自己去问,自己去思考,你才能长记性,你数学和物理成绩那么好,别到时候在英语这里掉链子就太不值当了,知道吗?”
“知道了老师。”嘴上虽然这么说着,但坐下去的时候孙志伟还在嘟囔“一个词一个词翻译出来不就这样吗,英语真是既麻烦,又无聊,我以后又不出国,学这玩意干嘛,就算以后真用得到,就现在的科技,翻译软件不是随处都有,还需要刻意去学一门语言吗,真是够了。”
坐在后排的秦宇听到了这些抱怨,有些感慨,可能孙志伟的抱怨也是其他大多数英语差生的共同想法吧,秦宇小时候也有这种抱怨,只不过家里那位不着调的老头太专横了,几乎所有能英译过来的东西都会让他去学,去背。除此之外还给他订了好多英文周刊和月刊,再加上他们住的地方又偏,每次还得他自己跑老远去拿回来,起步阶段是真的煎熬。
(本章完)