好在堂兄念在昔日的情份，给了她一个栖身之所，堂嫂柳氏虽对故去的婶娘有些怨怼，倒也不是那等狠心之人，虽时有刁难，却不曾苛待于她。
纪凌烟来时是个十岁的小姑娘，这一住就是五年，这五年来她跟着纪家的女儿们一起学了针线女红。又和纪端阳、纪少阳跟着纪凌海学了些四书五经，纪凌海常说若是纪凌烟是个男子，少不得又要金榜题名，为纪家光耀门楣。
只是他不知道纪凌烟之所以这么聪明是因为她已经不是原来的纪凌烟，她是一个来自未来的灵魂，不知道什么缘故留在了纪凌烟身上。当然，这件事纪凌烟是不会告诉任何人的。
这五年来，她几乎从未踏出大门，倒不是她能憋得住，而是因为这是在古代，治安并不像现代那么好，这里每天都会发生不幸的事情，尤其是对于女子而言，那更是难上加难。
五年前，纪凌烟娘亲去世，同族人给远在五鹿的纪凌海捎了口信，让他照顾还年幼的纪凌烟。纪凌海当然不会亲自回去，只是派了亲信的人去祖居接了她来五鹿，或许是因为伤心过度，原来的纪凌烟没等来纪凌海派来的人就过世了。穿过来的纪凌烟不认识这些人，只能装作哑巴，好在众人只以为她伤心不想说话，倒也没疑心其他。
她跟着纪凌海派来的管家黄伯一路从祖居先是乘船，后又换乘过马车、牛车，有时也要自己走路，纪凌烟到现在都还记得那种感觉，坐在摇摇晃晃的船上，纪凌烟是吐了又吐，等着终于习惯了船的晃荡，她又跟着黄伯换乘了马车，现在这个时代的马车是不能跟现代的马车现比的，因为这个时代马车是没有任何舒适性可讲的，又小又窄的车箱，木制的车轮，车底也没有减震器。最重要的是这里的路都是她上辈子在田地上才见过的那种泥土路，下过雨的路更难走，来往车辆时留下的车轮辄、人脚印、动物脚印，都能让坐在上面的人颠得丢掉半条命。牛车到是不晃也不颠，可是太慢的，牛车的速度还不如人走路的速度快。
后来他们又步行，晴天走在路上，风一吹满脸都是黄土。下过雨后倒是没有满脸的黄土了，但是难走啊，先不说古代穿的的布鞋湿成什么样，就连走路都困难，因为一下雨路上的黄土变成了黄泥，你一抬脚黄泥粘得脚上的布鞋都掉下来了。她现在还记得一到下雨天，黄伯就背着她往前走，当然黄伯是不穿鞋的。她两世为人加起来都没吃过那样的苦，受过那样的罪。
当然，如果纪凌烟不是从现代穿过去的，或许就不会有这么多怨言。
这一个多月的行程，磨砺了纪凌烟的意志，锻炼了纪凌烟的体质，甚至连纪凌烟的脸皮都变得厚了，因为这里是没有公厕的，在野外要想解决生理问题，只能找个大树背后或杂草丛中。
有时纪凌烟也想不明白，为何只有她自己穿越的如此狼狈，其他的穿越者要么穿越成公主郡主，要么穿越成王妃侯爷夫人，再不济也在商场混得风生水起。
而她纪凌烟只能每日缩在房里绣花、看书，她是喜欢宅在家里，前提是有网、有好吃的、好喝的、空调、暖气啊。而不是像现在夏天像活在蒸笼里，冬天又冷得像冰窖。
“姑娘，我回来了”在她正胡思乱想的时候，她的丫头小桃回来了。小桃是个十三岁的小姑娘，爱说爱笑，咋咋呼呼，没心没肺的。小桃挑起帘子进来，虽说现在已经是二月了，奈何这几天一直下雨，温度倒是跟正月里相差无几了。
“快擦擦吧，回头再淋感冒了”纪凌烟从里屋拿出了小桃的脸巾递给她。小桃接过了脸巾擦擦身上被淋湿的地方。
“姑娘，你不用管我，快吃饭吧。奴婢去厨房拿饭的时候，听说明天大少爷就要进场考试了。夫人正给他收拾东西呢，夫人院里都乱成一团了呢。”小桃边擦边说道。
“是吗？那端哥儿呢？还在前院读书吗？”今天厨房准备的伙食不错，一道肉沫豆腐，一道凉拌白菜，还有一碗鸡蛋汤上飘着些许菠菜，纪凌烟不由得食指大动，就着馒头吃了一半的菜，又喝了半碗鸡蛋汤。
现在正是青黄不接的时候，别说是平常百姓家里，就连她当知州的堂哥家里也没有什么新鲜蔬菜，这个时代可没有蔬菜大棚，现在有的菜要么是去年秋天屯放的白菜萝卜，要么是耐寒的菠菜。
当然，平常百姓都会去野地里挖些野菜，可是纪府里是不会出现这些菜的，虽然纪凌烟觉得野菜更美味。