李爽跟她解释“裙子,连衣裙,俄语音译过来的。”
珍珍也听不懂什么叫音译,但没再继续问。
布选好了,李爽手点布料对售货员说“这个裁四尺半,这个裁三尺,这个裁七尺。”
拿到布付了钱和票,李爽转身道“走吧,带你去裁缝铺。”
珍珍手里拎着李爽的包,就没再抢着拿布料。
她对附近的环境完全不熟,所以仍是跟着李爽走,李爽带她到哪里她就到哪里。
到了裁缝铺,一切也都是听李爽的。
李爽让裁缝给珍珍量体,又跟裁缝说了做什么样款式的衣服。
看着李爽做事说话都很爽利,珍珍脑子里只有四个字她真厉害。
虽然她自己没什么厉害的,嫁人之前在娘家靠爹娘和大哥二哥护着,嫁人之后又靠婆婆和大伯哥大嫂护着,但她却很喜欢厉害的人。
不止很喜欢,也非常羡慕。
看到珍珍看自己的眼神,李爽忍不住笑着问“你这么看我干什么”
珍珍笑着说“嫂子你长得真漂亮。”
李爽被她夸得乐开花了,并不谦虚“你很有眼光。”
从裁缝铺出来,两人也算是更加熟络了。
李爽又对珍珍说“咱们是邻居,咱家何硕和你家侍淮铭又是战友又是同学,关系处得好,以后有什么事你直接找我就行了,能帮的我都帮你。”
珍珍没再生分,应声道“谢谢嫂子。”
两人聊着天到家的时候,侍淮铭和何硕已经下课回来了。
两个男人也都打好了晚饭,正在外面聊闲天,等着李爽和珍珍回来吃饭呢。
看到李爽和珍珍回来,何硕先开口“哟,买了不少东西啊。”
李爽看着他道“什么都要买,当然多了。”
说着从珍珍手里接过包,又对珍珍说“吃完饭来我家,我把你的东西分给你。”
珍珍点头,“好的,嫂子。”
说完话四人便各自回家去了。
何硕刚打开门,何子然又从外面跑回来,一家三口一起进屋。
进屋关上门,何硕看着李爽说“看起来你和她相处得好像还不错。”
李爽拎着包往屋里去,“是我会来事罢了,只要我愿意,我和谁处不来啊”
何硕带何子然去厨房洗手,“是,我老婆最厉害。”
隔壁,珍珍和侍淮铭已经坐下来吃饭了。
侍淮铭问珍珍“玩得开心吗”
确实很开心,珍珍亮着眼睛点头,声音清脆“李爽嫂子带我去了百货商场,涨了很大的见识,里面很多东西我在乡下都没有见过。还去了裁缝铺,嫂子让裁缝给我做条布拉吉”
说着想到什么,“三哥哥,音译是什么意思啊”
侍淮铭跟她解释“音译就是按照俄语读音翻译过来的,连衣裙用俄语读,发音像布拉吉。”
珍珍明白了,冲他点点头,“我好像懂了。”
因为高兴,珍珍还想再跟侍淮铭说点她今天去商场的事情。
但话还没有出口,侍淮铭忽然说“别玩散了心了,把心收回来,吃完饭继续抄字母,抄到会默写为止,晚上我要检查。”
略有些兴奋的情绪突然被打断了。
珍珍噎一会,咽下嘴里的话,慢慢收起脸上的笑意,冲他点头,“好的。”
说完她又想起什么,“可李爽嫂子让我去她那拿买的东西”
侍淮铭“我去帮你拿。”
好吧,珍珍只好又应声“哦,好的。”