不过杜德的二手市场上流通着不少带有金色蔷薇花标志的器具，每一个来古董店倒卖这些东西的人都自称这些出自宫廷，或是祖上从宫廷得到的赏赐，或是从蔷薇花园悄悄带出来的宝贝，它们有些是真的，有些是假的，有些流入了收藏家手中，有些依旧堂而皇之地挂在古董店里，总之并不少见。
温芙也曾经好奇过这块表的来历，洛拉告诉她，这块表是她从一个骗子手里买回来的假货。不过她一直怀疑这句话的真假，因为即使是最艰难的时候，洛拉也没有想过要卖掉它。
“你用多少钱卖了它”泽尔文问。
温芙迟疑了一下“三十个银币。”
夜色中，她像是隐约听见他发出一声不太明显的嗤笑“三十个银币甚至不够买一根表链。”
“你可以说个价钱。”温芙说。
泽尔文摇摇头“它不是你的表，也不是你那位老师的表，我不会把它给你。”
“它属于洛拉，那上面有她的名字。”
泽尔文冷笑了一声“一个小偷偷走了一块表，并且在那上面刻上她的名字，这块表就属于她了吗”
温芙的语气也冷下来“你没有资格那么说她。”
“那么谁有资格”泽尔文一瞬不瞬地看着她，“我只说她是个小偷，还没有用上更难听的。”
他朝她走近了几步，夜色勾勒出他轮廓分明的眉眼，现在它们压低了挤在一处，显出几分叫人心惊的阴沉“你没有问过她为什么会一个人来到这儿吗为什么没有丈夫和孩子”
温芙迎视着他的目光，冷静地说“一个人没有丈夫和孩子并不是什么罪过。”
“但一个人若是肖想着别人的丈夫那就是一种罪过了。”泽尔文的脸上流露出一丝厌恶，“一个自甘下贱的情妇”
“够了”温芙终于厉声打断了他，她的脸色苍白中带着一丝因愤怒而升起的红晕，夜色中他能听见她因为愤怒而隐约加深的呼吸，她的胸脯上下起伏着，像在微微颤抖。这是他见过她以来第一次见到她的情绪出现这样巨大的起伏。
可是泽尔文并没有停下来，就在说完那番话之后，他感觉到今晚压抑了许久的痛苦像是终于找到了排解的出口。
“你为什么生气”他低声问，像是毒蛇吐着信子，“因为你和她一样是吗”
“那天教堂里的那群人为什么找你你和科里亚蒂那小子闹翻了”他发出轻声的，喟叹似的低语，“他刚刚为你画了那样一幅画”
泽尔文想起那幅画上女人半裸的身影，红色的绸缎裹着洁白的裸露的身体，昏暗的房间，引人遐想的卧室，公馆后巷两人纠缠的身影
他一边感到肮脏，一边又感到烦躁。
温芙的脸上却流露出一丝困惑的神情，随后她的神色渐渐冷静下来。脸颊上的红晕消退了，目光也不再冷厉，她只是缓缓地朝后退开半步，看着他说“我真应该让你死在那间墓室里。”
泽尔文心口一窒，他目送着她转过身，头也不回地朝山坡上走去。她的步伐快而稳，手中那盏忽明忽暗的油灯来回摇晃着，就像他的心跳，长长短短，终于她的身影彻底消失在山坡后，他的心也随之完全沉了下去。
泽尔文倒在河边，月亮映照着他的脸。他想起从墓室里醒来的那一刻，烛火中出现的那张脸。那些痛苦和恶意发泄后的痛快全都如流水那样消失了，只剩下无限的空虚。